1
00:00:00,720 --> 00:00:00,960
"PIÈGE"

2
00:00:01,040 --> 00:00:05,280
FÊTE 1
"PIÈGE"

3
00:00:05,280 --> 00:00:05,520
"PIÈGE"

4
00:00:06,560 --> 00:00:06,880
HILAL ALTINBILEK

5
00:00:06,880 --> 00:00:09,600
BURAK DENIZ HILAL ALTINBILEK

6
00:00:10,000 --> 00:00:10,320
DURAK DENIZ
HILAL ALTINBILEK

7
00:00:10,320 --> 00:00:13,040
HILAL ALTINBILEK BURAK DENIZ

8
00:00:13,040 --> 00:00:13,360
BURAK DENIZ

9
00:00:13,520 --> 00:00:14,000
PERIHAN SAVAS

10
00:00:14,000 --> 00:00:17,280
TAMER LEVENT PERIHAN SAVAŞ

11
00:00:17,520 --> 00:00:21,040
BERK HAKMAN UGUR ASLAN
ERSIN ARICI

12
00:00:21,200 --> 00:00:21,440
BERK HAK

13
00:00:21,840 --> 00:00:25,120
YÜSRA GEYİK CAN BARTU ARSLAN
ELÇİN AFACAN

14
00:00:25,680 --> 00:00:29,200
NAZ GÖKTAN NEŞE BAYKENT
NUR YAZAR

15
00:00:29,520 --> 00:00:29,760
IPEK ÖZAĞA

16
00:00:29,920 --> 00:00:33,440
İPEK ÖZAĞAN EBRU ŞAM
ALICAN ALTUN

17
00:00:33,440 --> 00:00:37,200
ZEYNEP UTKU EZGI KAYA
GÖKÇEN GÖKÇEBAĞ

18
00:00:37,680 --> 00:00:41,280
KÜBRA BALCAN EMIR TUFEKÇİ
ORDRE DU JOUR DE CEREN SÜNE BERKE

19
00:00:41,440 --> 00:00:41,760
MIR POLAT

20
00:00:41,760 --> 00:00:45,040
ENFANT ACTEUR
BARAN EMIR POLAT

21
00:00:45,680 --> 00:00:50,320
ET
MUSTAFA AVKIRAN

22
00:00:50,560 --> 00:00:55,040
ET
HALUK BILGİNER

23
00:00:57,440 --> 00:01:00,800
DIRECTEUR DE CASTAGE DE LA CONCEPTION DE LA BANDE-ANNONCE
HAKAN SAVRAN SELIM BAHAR
RESPONSABLE DES COSTUMES
ÇIGDEM ÖNER YILMAZKAN

24
00:01:01,360 --> 00:01:04,640
MÉLANGE FINAL COLORISTE
MEHMET GÖKSU POST-PRODUCTION ILKER RUKAN
HÜSEYIN KAYA
SÜLEYMAN DURAN

25
00:01:05,120 --> 00:01:05,360
ASLIHAN ERDEM

26
00:01:05,360 --> 00:01:05,600
CEMAL KOSAR ASLIHAN ERDEM

27
00:01:05,600 --> 00:01:08,720
CONCEPTION DE COIFFURE CONCEPTION DE MAQUILLAGE
CEMAL KOSAR ASLIHAN ERDEM

28
00:01:09,280 --> 00:01:12,880
DEUXIÈME DIRECTEUR DE COPIE VFX
YASİN HATIPOĞLU FICTION DIGIFLAME
KAAN ÖDEN
HÜSEYIN HAKAN BAYRAK

29
00:01:13,280 --> 00:01:13,680
ENREGISTREMENT VOCAL
VOLKAN ÖZGER MAHMUT TURAN
SETetGRIP
BOTANCIOGLU

30
00:01:13,680 --> 00:01:14,000
ENREGISTREMENT SONORE LIGHTMASTER
VOLKAN ÖZGER MAHMUT TURAN
ENSEMBLE et GRIP
Eh bien, félicitations.

31
00:01:14,160 --> 00:01:15,840
DIRECTEUR LUMIÈRE PRISE SONORE
VOLKAN ÖZGER MAHMUT TURAN
SET et GRIPPE

32
00:01:15,840 --> 00:01:16,960
ENREGISTREMENT VOCAL
VOLKAN ÖZGER MAHMUT TURAN
Votre avocat est arrivé.

33
00:01:17,120 --> 00:01:17,360
RUTKA AKBAL EN VEDETTE
Si Dieu le veut, il y aura de merveilleuses nouvelles

34
00:01:17,360 --> 00:01:19,840
HİLAL ALTINBİLEK STYLE STYLE
RUTKAY ÖZIS NUROL AKBAL ÖN
Si Dieu le veut, il y aura de merveilleuses nouvelles.

35
00:01:19,840 --> 00:01:20,800
HİLAL ALTINBİLEK STYLE STYLE
RUTKAY ÖZIS NUROL AKBAL ÖN

36
00:01:21,360 --> 00:01:22,320
DIRECTEUR ADJOINT RESPONSABLE DE PRODUCTION
ALPEREN ANLI BURÇİN AKYEL

37
00:01:22,320 --> 00:01:24,960
DIRECTEUR ADJOINT RESPONSABLE DE PRODUCTION
ALPEREN ANLI BURÇİN AKYEL
Quelqu'un, s'il vous plaît, aide M. Hidayet. Mon frère a un invité.

38
00:01:24,960 --> 00:01:25,200
Quelqu'un, s'il vous plaît, aide M. Hidayet. Mon frère a un invité.

39
00:01:25,280 --> 00:01:28,960
COORDINATEURS DE PRODUCTION DIRECTEURS ARTISTIQUES
TUĞÇE CANKURT İSMAİL DURMAZ
GÖKHÀN ÇÖPDEMİR SALİH GÜLTEKİN

40
00:01:29,200 --> 00:01:33,040
DIRECTEUR DE RÉDACTION
SERDAR CAKULAR

41
00:01:33,200 --> 00:01:36,720
DEUXIÈME DIRECTEUR
BATUHAN SEMIR

42
00:01:36,720 --> 00:01:38,960
BATTUH

43
00:01:38,960 --> 00:01:40,960
DIRECTEUR DE CAPTURE
SELIM DEMIRATAR

44
00:01:41,200 --> 00:01:44,800
MUSIQUE
FIRAT SE LÈVE

45
00:01:44,800 --> 00:01:45,040
FIRAT YUKSELI

46
00:01:45,440 --> 00:01:46,560
RESPONSABLE DU DÉVELOPPEMENT DRAMATIQUE
ERDI IŞIK

47
00:01:46,560 --> 00:01:47,840
RESPONSABLE DU DÉVELOPPEMENT DRAMATIQUE
Comment vas-tu, mon vieux ?

48
00:01:47,840 --> 00:01:54,480
Ils me donnent des médicaments, ils me donnent
j'espère, et tout ce que j'ai à faire c'est d'obéir.

49
00:01:54,480 --> 00:01:55,040
IDARIMAKER
SERDAR SEN

50
00:01:55,040 --> 00:01:57,920
Soit je me remets sur pied, soit je meurs.

51
00:01:57,920 --> 00:01:59,680
HISTOIRE ET SCRIPT
Soit je me remets sur mes pieds, soit je meurs.

52
00:01:59,680 --> 00:02:00,240
HISTOIRE ET SCRIPT
SEMA ERGENÉKON

53
00:02:00,880 --> 00:02:01,840
HISTOIRE ET SCRIPT
Vous survivrez à nousauN

54
00:02:01,840 --> 00:02:02,320
Vous nous survivrez à tous.

55
00:02:02,320 --> 00:02:02,560
PRODUCTEUR
Vous nous vivrez tous.

56
00:02:02,560 --> 00:02:03,040
Producteur
KEREM CATAY

57
00:02:03,040 --> 00:02:05,200
PRODUCTEUR
Apportez-nous du café !

58
00:02:05,200 --> 00:02:06,320
PRODUCTEUR
KEREM CATAY

59
00:02:06,320 --> 00:02:06,640
KEREM CATAY

60
00:02:07,200 --> 00:02:08,000
DIRECTEUR
MEILLEUR SULTAN KASAPOGULLARI

61
00:02:08,000 --> 00:02:08,720
YÖNETMEN
BEST SQu'as-tu faitGULLARI

62
00:02:08,720 --> 00:02:10,000
YÖNETMEN
MEILLEURAvez-vous trouvé le gičBLLARI

63
00:02:10,000 --> 00:02:12,400
YONETMEN
BESTEA, JL, a dit qu'elle avait déménagéILLARI

64
00:02:12,400 --> 00:02:12,800
YÖNETMEN
BESTEA, j'ai dit Fshe-déplacé.

65
00:02:12,800 --> 00:02:15,440
YONETMEN
Dans environ deux jours, Billtind aura l'adresse

66
00:02:15,440 --> 00:02:18,720
Ils m'ont dit que tu étais dans le
l'hôpital, alors j'ai décidé de vous rendre visite.

67
00:02:18,720 --> 00:02:19,200
Kadir ?

68
00:02:20,480 --> 00:02:23,280
Vous me distrayez.

69
00:02:23,280 --> 00:02:25,760
C'est juste une adresse, rien de compliqué.

70
00:02:25,760 --> 00:02:27,040
Hidayet.

71
00:02:27,040 --> 00:02:29,600
Après que votre épouse légale s'est enfuie, êtes-vous maintenant obsédé par cela ?

72
00:02:30,400 --> 00:02:34,640
Vous voulez utiliser votre fille pour obtenir
de retour sur pied ? Est-ce votre nouvel objectif ?

73
00:02:34,800 --> 00:02:40,080
Ouah. Honte à toi.

74
00:02:40,720 --> 00:02:43,440
Dans cet état, je suis devenu un trompeur ?

75
00:02:45,360 --> 00:02:47,280
J'ai failli mourir.

76
00:02:47,280 --> 00:02:49,920
La prochaine fois, je ne survivrai peut-être pas.

77
00:02:49,920 --> 00:02:54,880
Quand tu as eu une crise cardiaque,
tu n'as pas écrit un testament ? Souviens-toi.

78
00:02:55,600 --> 00:02:57,200
Écoute, Kadir.

79
00:02:57,200 --> 00:02:59,520
Je n'ai pas le temps.

80
00:02:59,520 --> 00:03:02,480
Avant de mourir, je veux rencontrer ma fille.

81
00:03:02,480 --> 00:03:04,960
Je veux qu'elle devienne un membre de ma famille.

82
00:03:04,960 --> 00:03:08,080
C'est ma dernière chance.

83
00:03:08,080 --> 00:03:13,040
Laissez-moi mourir en bon père.

84
00:03:13,040 --> 00:03:15,760
Hidayet, nous ne savons rien de la fille.

85
00:03:15,760 --> 00:03:17,760
Très peu d'informations. Et c'est tout.

86
00:03:17,760 --> 00:03:22,720
Nous allons trouver la fille maintenant et lui dire
vous êtes de la famille Bakizade.

87
00:03:22,800 --> 00:03:24,480
La fille sera choquée.

88
00:03:24,480 --> 00:03:26,560
Et puis elle détruira cette famille.

89
00:03:26,560 --> 00:03:30,240
Êtes-vous sûr de vouloir faire cela ?

90
00:03:31,520 --> 00:03:32,000
Oui.

91
00:03:32,000 --> 00:03:36,080
Je ne veux pas avoir de remords.

92
00:03:36,080 --> 00:03:42,000
Je veux que le conseil d'administration
changement, pour que les lois soient différentes.

93
00:03:42,480 --> 00:03:45,760
Mais je ne veux pas prolonger ma vie.

94
00:03:45,840 --> 00:03:46,720
Regarder.

95
00:03:47,760 --> 00:03:51,920
Oubliez tout ça. Oublie ça.

96
00:03:52,720 --> 00:03:55,760
Je veux juste voir ma fille.

97
00:03:55,840 --> 00:03:57,440
Hidayet, qu'arrivera-t-il aux enfants ?

98
00:03:57,440 --> 00:04:03,840
Après leur belle-mère, ils ont changé.
Accusations, calomnies. Ils ont même proposé de l'argent.

99
00:04:03,840 --> 00:04:05,840
La femme n'a pas pu le supporter et s'est enfuie du mariage.

100
00:04:05,840 --> 00:04:07,440
J'espère qu'elle s'est enfuie.

101
00:04:07,440 --> 00:04:15,040
Vous pouvez imaginer comment les enfants réagiront lorsqu'ils
découvrez qu'ils ont une sœur qui sera une héritière égale.

102
00:04:15,520 --> 00:04:19,200
Tu as fait de cette fille une cible alors
ils deviendraient des monstres.

103
00:04:19,840 --> 00:04:21,360
Pouvez-vous protéger votre fille ?

104
00:04:21,360 --> 00:04:22,720
C'est bien, en fait.

105
00:04:23,360 --> 00:04:27,760
Si je présente ma fille à la famille
pendant que je suis en vie, je peux la protéger.

106
00:04:27,760 --> 00:04:31,040
Tu ne peux pas la protéger de cette façon, Hidayet.

107
00:04:33,440 --> 00:04:35,040
Kadir.

108
00:04:35,360 --> 00:04:39,760
Vous ne pouvez pas non plus renoncer aux sucreries.

109
00:04:46,320 --> 00:04:49,680
Je ne peux manger des sucreries qu'une fois par jour.

110
00:04:52,000 --> 00:04:55,360
Si nous devons cacher quelque chose, je n'en ferai pas partie.

111
00:04:55,440 --> 00:04:56,000
Regarder.

112
00:04:56,000 --> 00:05:00,160
D'abord. Nous n'avons pas ce choix.

113
00:05:00,400 --> 00:05:05,920
Nous ne pourrons pas quitter ce vaisseau avant notre mort.

114
00:05:05,920 --> 00:05:07,200
Deuxième.

115
00:05:07,200 --> 00:05:09,200
Ne t'inquiète pas

116
00:05:09,200 --> 00:05:10,560
Je protégerai ma fille.

117
00:05:10,560 --> 00:05:12,160
Ne fais pas ça, Hidayet.

118
00:05:12,320 --> 00:05:13,520
Ne le fais pas.

119
00:05:14,160 --> 00:05:16,000
Kadir ?

120
00:05:17,200 --> 00:05:20,400
Ne venez pas chez moi avant d'avoir amené ma fille.

121
00:05:28,400 --> 00:05:33,920
34L172539

122
00:05:43,040 --> 00:05:45,520
Est-ce pour de bon, M. Kadir ?

123
00:05:47,440 --> 00:05:48,480
Ertan ?

124
00:05:48,720 --> 00:05:53,520
Fils, j'ai essayé de joindre Asli
depuis le matin. Êtes-vous au courant?

125
00:05:53,520 --> 00:05:54,400
Oui, oui, papa.

126
00:05:54,480 --> 00:05:56,800
Je vais chez elle.

127
00:05:56,800 --> 00:05:57,760
Elle est nécessaire pour l'audience.

128
00:05:57,760 --> 00:05:59,360
34C329173 Allez-vous au tribunal ?

129
00:05:59,360 --> 00:05:59,680
34C329173 Oui.

130
00:05:59,920 --> 00:06:01,280
D'accord, j'arrive aussi.

131
00:06:01,280 --> 00:06:02,880
D'accord, à bientôt.

132
00:06:06,080 --> 00:06:06,320
SANAT

133
00:06:06,560 --> 00:06:08,160
Asli.

134
00:06:12,320 --> 00:06:13,680
Super.

135
00:06:17,040 --> 00:06:18,480
Il reste 1 heure avant l'audience.

136
00:06:18,560 --> 00:06:24,960
Après le travail, mes amis m'ont suggéré
on s'amuse, je ne pouvais pas refuser.

137
00:06:24,960 --> 00:06:25,520
Allez, Asli.

138
00:06:25,520 --> 00:06:28,080
-Tu dois te préparer. Allez, allez.
-D'accord.

139
00:06:29,360 --> 00:06:31,360
C'est du sang sur ta main ?

140
00:06:33,600 --> 00:06:35,120
Non, c'est un reste du jeu.

141
00:06:35,120 --> 00:06:36,800
Vous disposez de 10 minutes. Se préparer.

142
00:06:36,880 --> 00:06:40,560
Regardez-moi. Regarde-moi, tu vas
soyez le voisin de l'infirmière. D'accord?

143
00:06:40,560 --> 00:06:41,920
Habillez-vous convenablement. D'accord?

144
00:06:41,920 --> 00:06:43,440
Allez, 10 minutes.

145
00:06:43,440 --> 00:06:44,960
Je vais me préparer maintenant.

146
00:06:44,960 --> 00:06:45,600
Allez, Asli.

147
00:06:45,600 --> 00:06:47,520
Dépêche-toi. Allez.

148
00:06:54,800 --> 00:06:55,680
Où est le citron ?

149
00:06:55,920 --> 00:06:57,600
Au réfrigérateur.

150
00:06:57,600 --> 00:06:59,280
Vous ne devriez pas conserver les citrons au réfrigérateur.

151
00:07:15,760 --> 00:07:19,280
Allez, bois ça.

152
00:07:19,280 --> 00:07:19,840
34L172539
Allez, bois ça.

153
00:07:24,080 --> 00:07:26,240
34L172539

154
00:07:36,880 --> 00:07:37,120
34L17

155
00:07:37,120 --> 00:07:37,440
34

156
00:07:37,760 --> 00:07:41,200
Après 10 minutes de passe d'audience,
vous entrerez dans la chambre avec l'enfant.

157
00:07:41,200 --> 00:07:42,800
Réglez un chronomètre.

158
00:07:42,800 --> 00:07:44,960
Je vais d'abord aller aux toilettes, puis je viendrai.

159
00:07:44,960 --> 00:07:46,080
Ne disparais pas.

160
00:07:46,080 --> 00:07:46,480
34A 72547

161
00:07:46,960 --> 00:07:52,640
Nous contribuerons à garantir que le seul
la mère ne paie pas la pénalité.

162
00:07:53,120 --> 00:07:54,880
Est-ce que tu me comprends?

163
00:07:55,040 --> 00:07:58,160
Merci pour cette histoire touchante.

164
00:07:58,160 --> 00:07:58,800
Super.

165
00:08:10,960 --> 00:08:13,200
Un instant, excusez-moi.

166
00:08:14,160 --> 00:08:16,480
Pouvez-vous aider ?

167
00:08:16,640 --> 00:08:19,040
Ma sœur, un instant.

168
00:08:19,120 --> 00:08:22,240
Ne le faites pas. D'accord, n'y touche pas.

169
00:08:22,240 --> 00:08:27,840
Allez, donne-le-moi. Allez.

170
00:08:28,000 --> 00:08:29,680
-Asseyons-la.
-Oui.

171
00:08:29,680 --> 00:08:30,640
C'est mieux.

172
00:08:30,640 --> 00:08:32,800
-Attendez.
-Je vais prendre le sac.

173
00:08:36,400 --> 00:08:38,080
Prends-le, bois le café.

174
00:08:38,160 --> 00:08:41,040
Mais ouvrez le couvercle, car j'en ai bu.

175
00:08:43,200 --> 00:08:44,720
Il m'a mis en colère contre l'hôpital.

176
00:08:44,720 --> 00:08:48,000
Puis on a commencé à se disputer, ils se sont écartés.

177
00:08:48,000 --> 00:08:49,520
Vous en avez parlé, ce n'est pas quelque chose de nouveau.

178
00:08:49,520 --> 00:08:52,640
Eh bien, que puis-je faire, j'ai décidé de tenter ma chance.

179
00:08:52,640 --> 00:08:56,960
Sinon, je devrai payer. Le camp adverse est fort.

180
00:08:57,520 --> 00:08:59,440
Je n'ai même pas eu le temps de me changer.

181
00:08:59,440 --> 00:09:00,240
C'est mieux.

182
00:09:00,240 --> 00:09:00,960
Laissez-le.

183
00:09:13,520 --> 00:09:14,880
Faisons ça.

184
00:09:14,880 --> 00:09:16,320
Voici Asli – de notre équipe.

185
00:09:16,320 --> 00:09:17,520
C'est une actrice.

186
00:09:17,520 --> 00:09:19,600
Après 10 minutes, vous entrerez dans le hall.

187
00:09:19,600 --> 00:09:20,800
Démarrez le chronomètre.

188
00:09:20,800 --> 00:09:22,080
Votre ami, votre voisin.

189
00:09:22,080 --> 00:09:23,280
Je suis venu pour t'aider.

190
00:09:23,280 --> 00:09:26,160
Mais comme le bébé a commencé à pleurer, il faudra qu'elle vienne.

191
00:09:26,720 --> 00:09:28,480
En quoi cela va-t-il aider ?

192
00:09:28,560 --> 00:09:31,040
Tu n'es pas en service et tu ne peux même pas te changer.

193
00:09:31,040 --> 00:09:33,200
Cela signifie que vous essayez pour le bébé.

194
00:09:33,200 --> 00:09:35,280
A ce moment, elle entre dans le hall.

195
00:09:35,280 --> 00:09:36,560
Pensez positivement.

196
00:09:37,200 --> 00:09:39,280
Tout ira bien.

197
00:09:39,440 --> 00:09:40,960
Enlève ta veste.

198
00:09:41,440 --> 00:09:42,400
Es-tu prêt?

199
00:09:42,400 --> 00:09:43,360
Sur toi.

200
00:09:43,360 --> 00:09:44,560
Compris.

201
00:09:47,360 --> 00:09:48,720
Continue.

202
00:09:51,680 --> 00:09:54,320
Votre Honneur, nous avons rassemblé des preuves.

203
00:09:54,320 --> 00:09:56,800
Étant donné que notre dossier a été examiné
et une décision sera bientôt prise...

204
00:09:56,800 --> 00:10:02,880
Je vous demande de ne pas prendre au sérieux les propos de mon collègue.

205
00:10:03,280 --> 00:10:09,200
Comme si ma cliente essayait de la menacer, comme si le
l’indemnisation ne répond pas aux exigences.

206
00:10:09,200 --> 00:10:12,400
Nous vous demandons d'accepter notre déclaration.

207
00:10:12,400 --> 00:10:14,560
Chacun doit payer pour son erreur.

208
00:10:14,560 --> 00:10:16,800
En parlant d'erreurs.

209
00:10:17,440 --> 00:10:22,720
Nous avons la preuve que votre client lui a causé des lésions corporelles.

210
00:10:22,720 --> 00:10:24,240
Mais il restait une trace.

211
00:10:25,440 --> 00:10:32,800
Il est très cruel, inapproprié et effronté de
demande d'une mère célibataire qui travaille comme
infirmière et a perdu son mari il y a trois mois...

212
00:10:32,800 --> 00:10:37,520
Compensation d'une égratignure, le
dont la cause est inconnue...

213
00:10:41,440 --> 00:10:45,360
Je m'excuse, Votre Honneur. Je suis l'avocat du prévenu.

214
00:10:45,920 --> 00:10:53,200
Kadira Aydin, l'avocate du prévenu, a
vient de nous rejoindre. C'est indiqué dans le dossier.

215
00:10:53,760 --> 00:10:56,240
Père et fils, vous vous connaissez, s'il vous plaît.

216
00:10:56,400 --> 00:10:57,920
Merci beaucoup.

217
00:10:59,520 --> 00:11:02,320
Je suis désolée, elle pleurait.

218
00:11:05,760 --> 00:11:08,000
Nous pouvons donc continuer.

219
00:11:19,120 --> 00:11:20,720
Vraiment, c'est fini ?

220
00:11:20,720 --> 00:11:23,280
La demande est rejetée. Pour l'instant, nous avons gagné.

221
00:11:23,280 --> 00:11:24,560
Merci beaucoup.

222
00:11:24,560 --> 00:11:26,880
Allez, reposez-vous bien.

223
00:11:36,080 --> 00:11:38,400
Vous avez délibérément prolongé cette affaire, n'est-ce pas ?

224
00:11:38,400 --> 00:11:40,880
Tu attendais celui du juge
le congé de maternité devrait augmenter.

225
00:11:40,880 --> 00:11:42,160
Oh non.

226
00:11:42,160 --> 00:11:46,240
Père et fils, vous êtes constamment
réaliser toutes sortes d'arnaques.

227
00:11:50,000 --> 00:11:51,040
Asli ?

228
00:11:51,040 --> 00:11:55,600
Je n'ai pas compris ce qui s'est passé.
Elle a été arrêtée de manière inattendue.

229
00:11:55,600 --> 00:11:56,960
Qu'a-t-elle fait ?

230
00:11:57,040 --> 00:11:59,360
J'avais une enfant dans les bras, je ne pouvais pas la poursuivre.

231
00:11:59,360 --> 00:12:01,760
- Mais j'ai seulement réussi à connaître le nom du procureur.
- Compris.

232
00:12:01,760 --> 00:12:05,360
Ertan, j'ai un besoin urgent d'Asli.

233
00:12:05,360 --> 00:12:09,040
Votre connaissance... le procureur Yildiz
a ordonné son arrestation. Allez tout découvrir.

234
00:12:09,040 --> 00:12:12,480
Sans toi, je ne ferais pas ça.

235
00:12:13,440 --> 00:12:17,680
Sache que tu me dois le dîner.

236
00:12:28,720 --> 00:12:32,560
Vous avez été arrêté pour tentative
meurtre, pourquoi es-tu si détendu ?

237
00:12:43,440 --> 00:12:44,960
Vous avez blessé votre petit ami.

238
00:12:44,960 --> 00:12:46,160
Il ne devrait pas exagérer.

239
00:12:46,160 --> 00:12:48,800
-C'est juste une petite égratignure.
-Asli !

240
00:12:48,960 --> 00:12:50,400
Il est en soins intensifs.

241
00:12:50,400 --> 00:12:51,760
Connaissez-vous cela ?

242
00:12:52,160 --> 00:12:54,560
Comment? Comment ça ?

243
00:12:56,320 --> 00:12:58,080
Va-t-il mourir ?

244
00:12:58,080 --> 00:12:58,880
Asli Gürder.

245
00:12:58,880 --> 00:13:01,440
Le procureur a ordonné votre transfert au tribunal pénal.

246
00:13:10,960 --> 00:13:11,840
Allez.

247
00:13:36,720 --> 00:13:37,840
POLIS

248
00:13:38,960 --> 00:13:41,440
Nous allons tout régler, ne vous inquiétez pas.

249
00:13:44,080 --> 00:13:46,320
La garde, n'est-ce pas ?

250
00:13:50,880 --> 00:13:52,000
Qu'est-ce que j'ai raté ?

251
00:13:52,080 --> 00:13:54,560
Non, il n'y a rien.

252
00:13:54,560 --> 00:13:56,960
On se voit au dîner, mon fils.

253
00:13:57,280 --> 00:13:59,120
A plus, papa.

254
00:14:25,760 --> 00:14:27,600
Es-tu à nouveau seul ?

255
00:14:28,000 --> 00:14:30,640
Soyez patient avec moi. J'ai une excellente nouvelle.

256
00:14:30,640 --> 00:14:31,680
Une fille à l'étranger.

257
00:14:31,680 --> 00:14:32,880
En Allemagne.

258
00:14:32,880 --> 00:14:35,120
Elle est partie faire un stage.

259
00:14:35,120 --> 00:14:37,840
C'est pourquoi nous n'avons pas pu la trouver ni son adresse.

260
00:14:37,840 --> 00:14:38,960
Elle est partie en stage ?

261
00:14:40,000 --> 00:14:40,960
Quand arrivera-t-elle ?

262
00:14:40,960 --> 00:14:42,720
Tu veux tout à la fois, Hidayet !

263
00:14:42,720 --> 00:14:43,840
Je ne sais pas, ce n'est pas encore connu.

264
00:14:43,840 --> 00:14:47,840
Kadir, je ne sais pas ce qui va m'arriver. Pour moi.

265
00:14:47,920 --> 00:14:49,520
Dieu seul le sait.

266
00:14:49,600 --> 00:14:50,880
Allez, dépêche-toi.

267
00:14:50,880 --> 00:14:52,560
Mon avion est à l'aéroport.

268
00:14:52,560 --> 00:14:54,160
Montez dans l'avion et amenez ma fille.

269
00:14:54,160 --> 00:14:54,720
Allez.

270
00:14:54,720 --> 00:14:57,360
Okay, je dois d'abord découvrir dans quelle ville elle se trouve.

271
00:14:57,360 --> 00:14:58,800
Et puis je l'amènerai.

272
00:14:58,800 --> 00:14:59,280
D'accord?

273
00:14:59,280 --> 00:15:01,600
Kadir, je n'ai pas le temps.

274
00:15:01,600 --> 00:15:02,880
Dépêche-toi. Allez.

275
00:15:02,880 --> 00:15:04,480
D'accord. D'accord.

276
00:15:04,640 --> 00:15:07,040
Hidayet, tu m'énerves vraiment.

277
00:15:10,320 --> 00:15:11,920
D'accord, je vais le dire à ton père.

278
00:15:14,240 --> 00:15:15,680
Que dit Ertan ?

279
00:15:15,760 --> 00:15:18,800
Il a fait une réservation pour 20 heures.

280
00:15:19,520 --> 00:15:22,320
Nous devons de toute urgence trouver une fille.

281
00:15:22,400 --> 00:15:23,680
Il n'a toujours pas changé d'avis ?

282
00:15:24,960 --> 00:15:27,280
Éhonté.

283
00:15:27,440 --> 00:15:28,960
Éhonté.

284
00:15:46,240 --> 00:15:49,360
34S486521
34C329173

285
00:15:49,440 --> 00:15:50,560
34$486521

286
00:15:53,760 --> 00:15:56,400
Bien sûr

287
00:15:56,560 --> 00:16:00,880
Vous voulez qu'elle soit en dehors de notre champ, mais au
en même temps, vous faites allusion au procureur Yildiz.

288
00:16:01,280 --> 00:16:04,880
Je veux juste que quelqu'un soit dans ta vie.

289
00:16:04,960 --> 00:16:06,720
Qui t'a dit qu'il n'y avait personne dans ma vie ?

290
00:16:06,800 --> 00:16:11,120
Je ne parle pas des oiseaux migrateurs,
mais à propos d'un permanent, imbécile

291
00:16:11,120 --> 00:16:13,840
Voir des petits-enfants dans ce monde mortel.

292
00:16:14,480 --> 00:16:17,280
Sommes-nous venus ici pour en discuter ?

293
00:16:17,280 --> 00:16:18,240
Tiens, regarde.

294
00:16:18,240 --> 00:16:18,720
Qui est-ce?

295
00:16:18,720 --> 00:16:20,800
Je le jure, je suis l'esclave préféré de Dieu.

296
00:16:20,800 --> 00:16:23,840
Je n'ai même pas eu besoin de demander de l'aide.

297
00:16:24,160 --> 00:16:24,960
Chacal

298
00:16:24,960 --> 00:16:26,240
Bonjour.

299
00:16:27,040 --> 00:16:29,200
Oui, c'est moi.

300
00:16:33,040 --> 00:16:34,480
Je vois.

301
00:16:34,960 --> 00:16:39,440
Je vois, bien. S'il y a des changements, faites-le-moi savoir.

302
00:16:40,320 --> 00:16:42,960
Merci. Tous mes vœux.

303
00:16:44,320 --> 00:16:46,160
Il y a de mauvaises nouvelles.

304
00:16:46,720 --> 00:16:49,200
La personne blessée par Asli est toujours en soins intensifs.

305
00:16:49,600 --> 00:16:52,000
L'infirmière a dit que c'était désespéré.

306
00:16:54,080 --> 00:16:55,680
Elle dit toujours qu'elle vient de le gratter.

307
00:16:55,680 --> 00:16:56,720
Maniaque.

308
00:16:56,720 --> 00:16:59,040
Alors on ne compte plus sur Asli ?

309
00:16:59,040 --> 00:17:00,880
Apparemment oui.

310
00:17:01,840 --> 00:17:04,240
Je te trouverai quelqu'un.

311
00:17:04,400 --> 00:17:07,680
Moins problématique.

312
00:17:19,040 --> 00:17:20,800
Le patron a envoyé ça, servez-vous.

313
00:17:20,880 --> 00:17:21,760
Ouah!

314
00:17:21,760 --> 00:17:24,880
Je suis rassasié, je ne peux plus manger.

315
00:17:25,120 --> 00:17:26,160
Vous n'avez rien mangé.

316
00:17:26,240 --> 00:17:28,960
J'ai des problèmes d'estomac. Un peu de ça..

317
00:17:30,000 --> 00:17:31,520
Peut-être devrais-je me lever ?

318
00:17:31,520 --> 00:17:35,520
Onder viendra vous chercher, et je ne l'ai pas fait
avait quelque chose à boire. Je conduirai moi-même.

319
00:17:35,520 --> 00:17:36,320
Êtes-vous d'accord?

320
00:17:36,320 --> 00:17:38,800
Oui, je vais bien, juste quelque chose ne va pas avec mon estomac.

321
00:17:38,880 --> 00:17:40,160
Cela arrive.

322
00:17:40,160 --> 00:17:41,200
Bien.

323
00:17:41,200 --> 00:17:42,560
Ensuite, je finirai de manger et je partirai.

324
00:17:42,560 --> 00:17:44,560
D'accord.

325
00:17:47,920 --> 00:17:51,760
Ensuite, je te verrai à 14 heures au cimetière.

326
00:17:51,920 --> 00:17:53,440
À bientôt.

327
00:17:53,440 --> 00:17:55,040
Vas-y, mon lion.

328
00:18:08,080 --> 00:18:08,960
Je m'excuse.

329
00:18:08,960 --> 00:18:10,800
Ce n'est rien.

330
00:18:10,800 --> 00:18:13,120
Je m'excuse, je suis désolé.

331
00:18:42,320 --> 00:18:42,560
T

332
00:18:48,080 --> 00:18:50,960
Connaissez-vous la sanction en cas de vol de carte bancaire ?

333
00:18:51,120 --> 00:18:55,600
Article 142, emprisonnement de 5 à 10 ans.

334
00:18:56,960 --> 00:18:59,200
Qui es-tu? Un policier ?

335
00:18:59,200 --> 00:19:00,800
Je suis avocat.

336
00:19:01,360 --> 00:19:02,320
Prends-le.

337
00:19:02,640 --> 00:19:04,720
Ma carte de visite.

338
00:19:06,240 --> 00:19:08,080
Si vous en avez besoin, appelez.

339
00:19:09,280 --> 00:19:11,280
Si cela continue, vous en aurez besoin.

340
00:19:54,640 --> 00:19:56,800
Avez-vous bien dîné ?

341
00:19:58,720 --> 00:20:01,840
Tu ne pourrais pas commander un shawarma à ton frère ?

342
00:20:02,000 --> 00:20:02,720
Sérieusement?

343
00:20:03,200 --> 00:20:05,120
Une blague ?

344
00:20:05,120 --> 00:20:09,120
Haricots cuits Gülten. Quand je pars
à la maison, je vais les gratter du pot.

345
00:20:09,120 --> 00:20:10,320
Très bien, allez-y.

346
00:20:10,320 --> 00:20:11,360
Frère, attends.

347
00:20:11,360 --> 00:20:12,720
Attendez.

348
00:20:18,160 --> 00:20:18,960
Êtes-vous d'accord?

349
00:20:19,040 --> 00:20:20,400
Je me sens malade.

350
00:20:20,400 --> 00:20:22,000
Peut-être devrions-nous acheter de l'Ayran ?

351
00:20:22,000 --> 00:20:23,440
Non.

352
00:20:23,440 --> 00:20:25,760
La voiture sera bientôt là.

353
00:20:33,360 --> 00:20:36,000
Incroyable.

354
00:20:37,440 --> 00:20:40,320
Elle n'est pas ivre. Elle fait semblant.

355
00:20:40,320 --> 00:20:42,880
Prenez une serviette.

356
00:20:45,120 --> 00:20:47,200
Je n'y suis tout simplement pas habitué.

357
00:20:53,600 --> 00:20:55,200
La voiture est là. Je te le dis pour la dernière fois.

358
00:20:55,200 --> 00:20:57,600
Non, je vais peut-être prendre un taxi ?

359
00:20:57,600 --> 00:20:59,440
Est-ce même possible ? S'il vous plaît, venons avec moi.

360
00:20:59,440 --> 00:21:01,600
Je me sens vraiment mal.

361
00:21:04,320 --> 00:21:05,760
Je me sens vraiment mal.

362
00:21:05,760 --> 00:21:07,040
Je peux y aller ?

363
00:21:07,040 --> 00:21:10,400
- Je t'appellerai plus tard.
- Nous parlerons.

364
00:21:10,400 --> 00:21:10,880
D'accord.

365
00:21:10,880 --> 00:21:11,840
À bientôt. Passe une bonne soirée.

366
00:21:11,840 --> 00:21:12,960
À bientôt.

367
00:21:40,960 --> 00:21:41,680
Est-ce gratuit ?

368
00:21:41,760 --> 00:21:43,600
C'est gratuit, veuillez vous asseoir.

369
00:21:49,440 --> 00:21:53,920
Suivez-la, je prends un taxi. Je
je dois découvrir qui est cette fille.

370
00:21:54,000 --> 00:21:58,240
Découvrez son nom, où elle travaille.

371
00:21:58,320 --> 00:22:00,640
Bien.

372
00:22:03,040 --> 00:22:05,600
Les haricots ont meilleur goût quand on les attend.

373
00:22:05,600 --> 00:22:08,240
Eh bien, continuez.

374
00:22:09,200 --> 00:22:13,760
34N843710

375
00:22:25,200 --> 00:22:26,480
Parle, mon lion.

376
00:22:26,480 --> 00:22:28,480
Père, je crois que j'ai trouvé une fille.

377
00:22:28,720 --> 00:22:29,840
Quel âge a-t-elle?

378
00:22:30,000 --> 00:22:34,320
je ne sais pas, je n'ai pas demandé, mais elle a probablement environ 30 ans.

379
00:22:34,320 --> 00:22:34,960
Est-ce important ?

380
00:22:34,960 --> 00:22:36,800
As-tu parlé ?

381
00:22:36,800 --> 00:22:38,640
Était-elle d'accord ? Avez-vous pris des dispositions ?

382
00:22:38,640 --> 00:22:42,000
Je ne lui ai pas encore parlé. Je n'en suis qu'à la première étape.

383
00:22:42,000 --> 00:22:44,800
Mais demain, je vous contacterai d'une manière ou d'une autre
avec elle et prendre des dispositions.

384
00:22:44,800 --> 00:22:46,480
Très bien, mon fils.

385
00:22:46,480 --> 00:22:51,680
Frère Onder la suit maintenant, il le saura
à propos d'elle. Nous agirons en fonction des informations reçues.

386
00:22:51,680 --> 00:22:52,640
Bien.

387
00:22:53,760 --> 00:22:54,480
Bonne nuit.

388
00:22:54,560 --> 00:22:56,080
Père, père.

389
00:22:56,080 --> 00:22:58,480
Je ne sais pas de quoi tu t'inquiètes.

390
00:22:59,360 --> 00:23:01,120
Mais nous y arriverons.

391
00:23:01,840 --> 00:23:05,760
Nous avons toujours réussi, n'est-ce pas ?

392
00:23:06,400 --> 00:23:08,320
Nous y arriverons, mon fils.

393
00:23:09,360 --> 00:23:11,760
Nous y sommes parvenus avant aussi.

394
00:23:14,000 --> 00:23:15,600
Bonne nuit, papa.

395
00:23:15,600 --> 00:23:17,440
Bonne nuit, mon lion.

396
00:24:11,840 --> 00:24:12,240
HTEŞEM FIRSAT

397
00:24:12,800 --> 00:24:14,080
Son nom est Asya.

398
00:24:14,320 --> 00:24:15,520
Et son âge ?

399
00:24:15,760 --> 00:24:17,120
MUHTEŞE
34. Est-ce que ça va ? PREMIER

400
00:24:17,200 --> 00:24:17,920
34. Est-ce que ça va ?

401
00:24:17,920 --> 00:24:20,400
Je dois demander à papa.

402
00:24:20,400 --> 00:24:22,480
Que fait-elle là ?

403
00:24:22,480 --> 00:24:24,320
Est-ce qu'elle travaille dans ce magasin ?

404
00:24:24,320 --> 00:24:26,640
Non, j'ai vérifié, il n'y avait pas d'emploi officiel.

405
00:24:26,640 --> 00:24:28,960
Elle ne figure pas non plus sur la liste des employés.
PREMIER

406
00:24:29,520 --> 00:24:32,400
Mais pour une raison quelconque, la première chose
elle l'a fait ce matin, elle est venue ici.

407
00:24:43,280 --> 00:24:44,960
Elle descend.

408
00:24:44,960 --> 00:24:46,400
D'accord. Je raccroche.

409
00:24:54,320 --> 00:24:56,640
N'achetez pas de blanc, donc nous ne correspondons pas.

410
00:24:57,680 --> 00:25:01,440
D'accord, j'achète du bleu, nous ne nous assortirons pas.

411
00:25:14,160 --> 00:25:15,200
Bon après-midi.

412
00:25:15,280 --> 00:25:18,480
Excusez-moi, je dois vérifier votre reçu.

413
00:25:18,560 --> 00:25:19,520
Pourquoi tout d'un coup ?

414
00:25:19,520 --> 00:25:19,840
GÖREVLI

415
00:25:21,200 --> 00:25:21,600
C'est la procédure.

416
00:25:21,600 --> 00:25:22,560
Bien sûr.

417
00:25:22,800 --> 00:25:23,040
Bien sûr.

418
00:25:23,040 --> 00:25:23,360
5939

419
00:25:23,360 --> 00:25:25,200
Je me demande où je l'ai mis.

420
00:25:25,440 --> 00:25:25,840
Laisse-moi le tenir.
295939

421
00:25:25,840 --> 00:25:26,240
Ça te dérange?

422
00:25:26,240 --> 00:25:27,360
Ça te dérange?
295939

423
00:25:34,640 --> 00:25:36,480
Je t'ai accablé, je suis désolé.

424
00:25:36,480 --> 00:25:38,880
Ce n'est rien. Prenez votre temps.

425
00:25:39,520 --> 00:25:43,360
Excellente décision. Tous les clients sont satisfaits.

426
00:25:43,360 --> 00:25:45,120
Merci.

427
00:25:45,120 --> 00:25:46,560
Que fait-elle ?

428
00:25:47,440 --> 00:25:49,280
Nous le saurons maintenant.

429
00:25:49,280 --> 00:25:52,000
Elle prépare quelque chose. Nous le saurons maintenant.

430
00:25:53,040 --> 00:25:53,920
Je l'ai trouvé. Regarder.

431
00:25:54,560 --> 00:25:57,520
Changeons.

432
00:25:57,680 --> 00:25:58,080
39

433
00:25:58,800 --> 00:25:59,680
GÖREVLI

434
00:26:00,080 --> 00:26:01,200
GÖREVLI

435
00:26:03,360 --> 00:26:03,920
GÖREVLI

436
00:26:03,920 --> 00:26:04,160
GOREVLI

437
00:26:08,080 --> 00:26:10,080
Vous avez beaucoup de choses, est-ce que tout ira ?

438
00:26:10,080 --> 00:26:10,800
Je ne sais pas.

439
00:26:10,800 --> 00:26:11,920
Je ne sais pas. GÖREVLI

440
00:26:11,920 --> 00:26:12,640
GÖREVLI

441
00:26:12,640 --> 00:26:13,200
Laissez-moi vous aider.
GÖREVLI

442
00:26:13,200 --> 00:26:14,080
Laissez-moi vous aider.

443
00:26:14,080 --> 00:26:16,080
Ce sera difficile pour vous.

444
00:26:17,440 --> 00:26:19,520
Avez-vous remarqué qu'elle a mis le reçu dans sa poche ?

445
00:26:22,240 --> 00:26:23,840
Chacal.

446
00:26:24,000 --> 00:26:26,640
C'est une escroc professionnelle.

447
00:26:26,800 --> 00:26:29,760
Vous savez, j'ai regardé son casier judiciaire.

448
00:26:29,760 --> 00:26:35,520
Elle n'a pas beaucoup de violations. Il y avait
1 à 2 plaintes contre elle, mais elle les a traitées.

449
00:26:36,000 --> 00:26:39,520
Ça a marché. Merci beaucoup
beaucoup, vous vous êtes donné beaucoup de mal.

450
00:26:39,600 --> 00:26:41,200
Si tu regardais...

451
00:26:41,200 --> 00:26:46,000
Si tu venais seulement pour l'aspirateur et
resté moins d'une heure, le parking est gratuit pour vous.

452
00:26:46,000 --> 00:26:46,560
Oui?

453
00:26:46,560 --> 00:26:47,200
Oui.

454
00:26:47,200 --> 00:26:53,200
Beaucoup se plaignent qu'après le shopping,
ils doivent payer pour le stationnement.

455
00:26:53,200 --> 00:26:55,600
Je suis ici depuis probablement plus d'une heure.

456
00:26:55,600 --> 00:26:57,680
Je ne te garderai pas.

457
00:26:57,680 --> 00:26:58,960
- Merci.
- Tous mes vœux.

458
00:26:58,960 --> 00:27:00,560
- Reviens.
- Merci.

459
00:27:02,400 --> 00:27:05,280
Elle l’a emballé sous nos yeux.

460
00:27:05,600 --> 00:27:07,840
Manipulation.

461
00:27:09,520 --> 00:27:10,160
Est-ce qu'elle part ?

462
00:27:10,160 --> 00:27:11,680
Elle s'en va.

463
00:27:12,800 --> 00:27:14,240
Je serai bientôt de retour.

464
00:28:04,240 --> 00:28:06,000
Excusez-moi, madame.

465
00:28:06,080 --> 00:28:09,680
Vous sortez avec des achats ici, mais
pour le paiement, c'est l'inverse.

466
00:28:09,680 --> 00:28:11,040
Mais j'ai payé.

467
00:28:11,040 --> 00:28:13,680
Madame, vous êtes à la sortie. Vous n'avez pas payé.

468
00:28:13,680 --> 00:28:16,000
J'ai payé, puis je suis rentré.

469
00:28:16,000 --> 00:28:18,320
Autrement dit, je suis rentré sans sortir.

470
00:28:18,320 --> 00:28:19,680
Puis-je voir votre reçu ?

471
00:28:19,680 --> 00:28:21,760
Bien sûr.

472
00:28:21,760 --> 00:28:25,200
-Laisse-moi le tenir.
Je vais le mettre ici.

473
00:28:25,520 --> 00:28:27,680
Où l'ai-je mis ?

474
00:28:28,720 --> 00:28:30,000
Prends-le.

475
00:28:30,000 --> 00:28:31,520
Je vais vérifier.

476
00:28:34,560 --> 00:28:42,000
Mon mari est obsédé par les prix. je pensais
il poserait des questions sur le coût des autres modèles.

477
00:28:42,080 --> 00:28:45,760
J'ai décidé de vérifier avant de partir.

478
00:28:45,840 --> 00:28:47,280
Profitez-en.

479
00:28:47,280 --> 00:28:49,440
Merci.

480
00:28:53,280 --> 00:28:54,400
Je pars.

481
00:28:54,400 --> 00:28:55,280
Bien sûr.

482
00:29:03,520 --> 00:29:05,280
Pourquoi a-t-il émis un bip ?

483
00:29:05,280 --> 00:29:07,600
Nous avons oublié de supprimer la balise.

484
00:29:07,600 --> 00:29:08,080
80
MUHTES

485
00:29:10,480 --> 00:29:13,360
Laissez-moi le supprimer.

486
00:29:14,080 --> 00:29:15,600
Regarder.

487
00:29:17,120 --> 00:29:19,360
80

488
00:29:20,080 --> 00:29:22,400
Je suis constamment confronté à l'échec.

489
00:29:25,360 --> 00:29:26,480
Excellent.

490
00:29:26,560 --> 00:29:28,000
Voulez-vous à nouveau le reçu ?

491
00:29:29,520 --> 00:29:30,800
Ici.

492
00:29:30,960 --> 00:29:32,160
Merci.

493
00:29:32,160 --> 00:29:33,600
Vous êtes les bienvenus. Tous mes vœux.

494
00:29:33,600 --> 00:29:34,320
80
Vous êtes les bienvenus. Tous mes vœux.
MUHTES
FIRSA

495
00:29:46,640 --> 00:29:47,920
Génial.

496
00:29:48,000 --> 00:29:49,280
Vraiment, super.

497
00:29:49,280 --> 00:29:50,960
Vraiment.

498
00:29:51,280 --> 00:29:52,880
Où vas-tu le vendre ?

499
00:29:52,880 --> 00:29:56,160
Que voulez-vous de moi?

500
00:29:59,040 --> 00:30:01,440
Est-ce que vous me suivez ?

501
00:30:02,560 --> 00:30:04,960
Voulez-vous que je crie que je suis harcelé ?

502
00:30:05,680 --> 00:30:08,400
Pour un voleur, tu es trop audacieux.

503
00:30:08,640 --> 00:30:10,640
Je veux juste parler.

504
00:30:10,640 --> 00:30:12,560
Excusez-moi, de quoi allons-nous parler ?

505
00:30:12,560 --> 00:30:13,360
A propos du travail.

506
00:30:14,400 --> 00:30:16,160
Je veux parler de travail.

507
00:30:44,560 --> 00:30:45,920
Je peux avoir du sucre ?

508
00:30:46,080 --> 00:30:46,960
J'en ai.

509
00:30:48,640 --> 00:30:51,680
Si vous ne le distribuez pas individuellement, j'en prendrai deux.

510
00:30:55,840 --> 00:30:58,160
Y a-t-il encore des gens qui boivent du thé avec du sucre ?

511
00:30:58,480 --> 00:31:00,240
Eh bien, je suis l'un d'entre eux.

512
00:31:00,880 --> 00:31:02,560
Alors, j'écoute.

513
00:31:02,960 --> 00:31:07,040
Oui, comme je l'ai dit, je suis avocat.

514
00:31:12,560 --> 00:31:15,920
Parfois, nous devons aider nos clients.

515
00:31:15,920 --> 00:31:18,720
Des petites touches subtiles dans un écrin.

516
00:31:18,720 --> 00:31:20,720
Pour soutenir notre défense.

517
00:31:20,720 --> 00:31:26,000
Petits jeux — pour gagner. Des escroqueries petites mais efficaces.

518
00:31:26,480 --> 00:31:29,040
Le jeu a besoin d'un joueur.

519
00:31:29,040 --> 00:31:33,040
Une personne de sang-froid, talentueuse et manipulatrice.

520
00:31:35,120 --> 00:31:39,440
Un exemple ? Quel rôle joue ce joueur talentueux ?

521
00:31:39,440 --> 00:31:44,720
Par exemple, un de nos clients
veut divorcer de son mari.

522
00:31:44,720 --> 00:31:46,640
Mais il ne lui donne pas un centime.

523
00:31:46,640 --> 00:31:48,880
Cependant, ils ont un accord prénuptial.

524
00:31:48,880 --> 00:31:52,160
Si le mari trompe sa femme,
elle obtient tout ce qu'elle veut.

525
00:31:52,400 --> 00:31:54,480
Et de quoi avons-nous besoin alors ?

526
00:31:55,840 --> 00:32:00,320
Preuve que le mari trompe
sa femme. C'est là que vous intervenez.

527
00:32:02,560 --> 00:32:05,280
Il faut séduire le mari.

528
00:32:08,800 --> 00:32:09,040
.

529
00:32:10,960 --> 00:32:13,440
Pour qui me prends-tu ?

530
00:32:14,960 --> 00:32:15,680
Suis-je une prostituée ?

531
00:32:15,840 --> 00:32:16,960
Quoi?

532
00:32:17,840 --> 00:32:20,880
Je ne suis pas... Je ne suis pas comme ça... Écoute !

533
00:32:21,680 --> 00:32:21,920
Hé

534
00:32:22,480 --> 00:32:24,320
Lâchez-moi !

535
00:32:25,760 --> 00:32:26,560
Je le pensais dans un sens professionnel.

536
00:32:28,480 --> 00:32:28,720
.

537
00:32:29,360 --> 00:32:32,800
Je n'ai pas appelé d'escorte, n'est-ce pas ? Hein?

538
00:32:35,280 --> 00:32:38,960
Calmons-nous un peu. Facile.

539
00:32:39,680 --> 00:32:40,720
Asseyez-vous.

540
00:32:41,360 --> 00:32:42,480
Finissez votre thé.

541
00:32:42,560 --> 00:32:44,720
Asseyez-vous.

542
00:32:55,600 --> 00:32:58,720
D'accord. Calme-toi.

543
00:33:00,560 --> 00:33:03,760
Une actrice. Tu es doué pour ça.

544
00:33:03,760 --> 00:33:06,160
Très bien, en fait. Je t'ai regardé toute la journée

545
00:33:06,160 --> 00:33:10,240
Tu es bon, talentueux, courageux. Vous
savoir comment se sortir du pétrin.

546
00:33:10,720 --> 00:33:15,120
Cela signifie que vous avez des réactions rapides. Cela
c'est-à-dire que vous réfléchissez vite, vous répondez immédiatement.

547
00:33:21,280 --> 00:33:23,040
Réussi.

548
00:33:23,840 --> 00:33:26,480
D'accord. Très réussi.

549
00:33:26,880 --> 00:33:29,280
C'est pourquoi je veux travailler avec toi.

550
00:33:32,000 --> 00:33:35,040
Et que ferons-nous ? Des escrocs ? Quoi exactement ?

551
00:33:36,720 --> 00:33:40,560
Je ne dirais pas ça. Appelons cela créer un effet positif.

552
00:33:40,720 --> 00:33:44,800
Aider nos clients à réaliser leurs
les objectifs sont notre objectif principal.

553
00:33:44,800 --> 00:33:46,240
Cette définition semble meilleure.

554
00:33:46,240 --> 00:33:47,440
Bien.

555
00:33:47,440 --> 00:33:50,480
Et si on se fait prendre ? Que se passera-t-il alors, dites-moi.

556
00:33:50,480 --> 00:33:52,640
Tu demandes sérieusement ?

557
00:33:52,640 --> 00:33:55,840
Ce que nous allons faire est beaucoup
plus simple que ce que vous faisiez auparavant.

558
00:33:55,840 --> 00:33:57,440
Ne t'inquiète pas.

559
00:33:58,400 --> 00:34:05,200
Mais je préférerais quand même discuter du pire des cas
scénario... la possibilité que nous nous fassions prendre.

560
00:34:05,680 --> 00:34:07,440
Disons que nous avons été exposés.

561
00:34:07,440 --> 00:34:11,200
Ou seulement j'ai été exposé. Tu es mon avocat.

562
00:34:13,440 --> 00:34:16,000
Et puis, je regarde, et tu as été attrapé aussi.

563
00:34:16,480 --> 00:34:20,880
Nous sommes complices. Alors, qui va me faire sortir ?

564
00:34:21,920 --> 00:34:26,320
Le crime est votre domaine, la loi est le mien. Comprendre?

565
00:34:26,800 --> 00:34:31,760
Fondements du droit, lois de la preuve
- tu n'en sais rien.
Ne vous embêtez pas avec de telles choses.

566
00:34:31,760 --> 00:34:32,720
D'accord?

567
00:34:32,720 --> 00:34:35,200
N'y pense pas. Ce ne sont pas vos affaires.

568
00:34:35,200 --> 00:34:37,200
Rien de tel ne vous arrivera.

569
00:34:37,200 --> 00:34:39,360
Vous ferez simplement votre travail.

570
00:34:39,360 --> 00:34:41,040
C'est très simple.

571
00:34:44,720 --> 00:34:45,920
L'offre est excellente.

572
00:34:52,960 --> 00:35:02,480
Mais pourquoi ma voix intérieure me crie-t-elle que je devrais
rester loin de toi, ne pas te faire confiance ? Je ne sais pas...

573
00:35:03,360 --> 00:35:05,440
Alors non, merci.

574
00:35:07,360 --> 00:35:09,120
En plus, je travaille seul.

575
00:35:09,120 --> 00:35:13,760
Et je n'ai pas besoin d'un complice ou quoi que ce soit du genre.

576
00:35:15,520 --> 00:35:20,480
C'est toujours dangereux à deux.
L’un trahira certainement l’autre.

577
00:35:20,480 --> 00:35:22,000
Certainement.

578
00:35:22,480 --> 00:35:24,240
Alors au revoir.

579
00:35:43,440 --> 00:35:44,240
Frère Onder.

580
00:35:44,960 --> 00:35:50,080
J'ai besoin que tu trouves des informations sur cette Asya, pas
juste son casier judiciaire et son adresse, mais tout.

581
00:35:50,080 --> 00:35:50,960
D'accord, d'accord.

582
00:35:51,360 --> 00:35:53,120
Par exemple, quelle est son éducation ?

583
00:35:53,120 --> 00:35:55,120
Je ne pense même pas qu'elle ait terminé ses études.

584
00:35:55,120 --> 00:36:00,160
Que font ses parents ? Est-ce qu'elle
tu as un frère ou une sœur ? Un petit ami ?

585
00:36:02,960 --> 00:36:07,520
Je veux savoir quels sont ses problèmes.
Comprendre? C'est pourquoi je demande. Pour l'aider.

586
00:36:07,520 --> 00:36:10,080
Je vais au bureau. D'accord, allons-y.

587
00:36:10,480 --> 00:36:12,640
Ensuite, je m'arrêterai au cimetière.

588
00:36:33,360 --> 00:36:33,600
Qulet, Etficlent et Energy-Scving Sessiz, Verimai ve Eneri tosomu
Technologie de nettoyage avancée

589
00:36:33,840 --> 00:36:34,160
Sessiz silencieux, efficaces et économes en énergie, Verimil ve Eneri losorulli
Technologie de nettoyage avancée

590
00:37:02,160 --> 00:37:04,960
- Je te le dis, ils vont tuer
moi, maman. Ils vont me tuer.
- Fils.

591
00:37:05,040 --> 00:37:09,280
- Oh mon Dieu. S'il te plaît. Assez déjà. Calme-toi.
- Ils vont me tuer, maman.

592
00:37:09,280 --> 00:37:11,840
- Arrêtez ça.
- Personne ne comprend.

593
00:37:11,840 --> 00:37:14,800
- Que fais-tu? Que fais-tu?
- Pourquoi personne ne me comprend ? Pourquoi?

594
00:37:14,800 --> 00:37:17,360
Assez, ne jetez pas tout.

595
00:37:17,360 --> 00:37:20,720
C'est fini. Il n'y a plus rien à vendre.

596
00:37:20,720 --> 00:37:23,840
Honnêtement, il n'y a rien, je le jure. Il ne reste plus rien.

597
00:37:29,520 --> 00:37:32,800
Ce qui s'est passé? Maman.

598
00:37:32,800 --> 00:37:36,160
Ma mère. Bien-aimé. Je donnerais ma vie pour toi.

599
00:37:36,160 --> 00:37:38,320
Maman, il en reste ?

600
00:37:40,320 --> 00:37:42,320
J'ai promis à ta sœur.

601
00:37:42,320 --> 00:37:48,560
Regarder. La fille vient tous les soirs et vérifie.
Elle travaille, elle peine. Elle me le met dans la main.

602
00:37:48,640 --> 00:37:54,320
Elle dit : " Qu'il y ait un bracelet sur ton
main." Elle fait tout ça. Et à chaque fois
vous venez, vous le prenez, vous l'emportez et vous le vendez.

603
00:37:54,320 --> 00:37:56,960
Toujours en vain, pour rien.
Que dois-je faire, maman ?

604
00:37:57,040 --> 00:37:59,600
Que dois-je faire? Que devrait
Oui, maman ? Que dois-je faire?

605
00:37:59,600 --> 00:38:02,080
Que dois-je faire? Est-ce que je voulais que ça se passe de cette façon ?

606
00:38:02,080 --> 00:38:04,560
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait pour toi. Pour toi, pour toi.

607
00:38:04,560 --> 00:38:10,160
Je voulais gagner beaucoup. Pour que tu vives
comme une reine. Pour prendre soin de mes sœurs. Mais...

608
00:38:10,160 --> 00:38:11,440
Ça ne marche pas.

609
00:38:11,440 --> 00:38:15,040
Ça ne marche pas, maman, ça ne marche pas
s'entraîner. La vie ne le permet pas.

610
00:38:15,760 --> 00:38:18,560
Malchanceux, malchanceux...

611
00:38:18,560 --> 00:38:20,480
Ne fais pas ça. Ne le faites pas.

612
00:38:20,480 --> 00:38:22,880
Assez de ça. Assez.

613
00:38:22,880 --> 00:38:25,600
Assez. M'entendez-vous ? Je n'en peux plus.

614
00:38:25,600 --> 00:38:28,240
J'en ai marre d'être dans les limbes, je suis épuisé, ça suffit.

615
00:38:28,240 --> 00:38:29,680
Ils vont me tuer... Ne le donne pas

616
00:38:29,680 --> 00:38:31,840
Ne le donne pas, je ne veux pas.

617
00:38:31,840 --> 00:38:34,800
Laissez-les apporter et laisser mon
cadavre devant la porte, d'accord ?

618
00:38:36,480 --> 00:38:38,400
Un bracelet peut-il boucher cet énorme trou ?

619
00:38:38,400 --> 00:38:44,880
Maman, les gars vont me donner encore du temps,
pour l'amour de Dieu. Pourquoi tu me fais ça ?

620
00:38:49,040 --> 00:38:50,560
Non, ta sœur va se mettre en colère.

621
00:38:50,560 --> 00:38:53,760
Ne le donne pas, maman, d'accord, ne le donne pas.

622
00:38:53,760 --> 00:38:55,760
Je ne veux pas, ne le donne pas.

623
00:38:57,680 --> 00:39:00,720
Laissons ces gens venir me tirer une balle dans la tête. D'accord?

624
00:39:00,720 --> 00:39:03,120
Laissez-les tirer comme ça – bang.

625
00:39:04,080 --> 00:39:08,400
Tu iras dans ma tombe plus tard, mais ne le fais pas
viens. Ne viens pas, je ne veux pas.

626
00:39:08,400 --> 00:39:10,240
Et ne demandez pas pardon.

627
00:39:10,240 --> 00:39:12,800
Et tu en seras débarrassé, et moi aussi, d'accord ?

628
00:39:14,720 --> 00:39:18,560
Je ne vous dirai rien d'autre.
Je ne vaux même pas un bracelet.

629
00:39:22,960 --> 00:39:24,720
Travail facile, Genul.

630
00:39:24,720 --> 00:39:27,280
Merci, Kadrie, si c'est facile, que cela vous arrive aussi.

631
00:39:27,280 --> 00:39:29,280
Les belles-filles s'occupent de ces questions.

632
00:39:29,280 --> 00:39:31,440
Oui, les belles-filles...

633
00:39:31,440 --> 00:39:33,440
Prends-le, chérie.

634
00:39:37,120 --> 00:39:38,960
Travail facile, sœur Genul.

635
00:39:39,040 --> 00:39:41,920
Merci, merci.

636
00:39:43,120 --> 00:39:43,600
ESYANIZ
Bienvenue.

637
00:39:43,600 --> 00:39:45,760
Accueillir.

638
00:39:47,200 --> 00:39:49,440
Deux mois de loyer, mon oncle.

639
00:39:49,440 --> 00:39:49,680
Écouter.

640
00:39:49,920 --> 00:39:50,800
Écouter.

641
00:39:50,800 --> 00:39:53,680
Le fer que vous avez apporté la dernière fois a été vendu à bas prix.

642
00:39:53,680 --> 00:39:55,280
J'espère que la même chose n'arrivera pas avec celui-ci.

643
00:39:55,280 --> 00:39:55,760
Est-ce que ça marche ?

644
00:39:55,920 --> 00:39:56,560
Est-ce que ça marche ?

645
00:39:56,560 --> 00:39:58,720
Oui, ne vous inquiétez pas.

646
00:39:58,720 --> 00:39:59,920
Très bien, au revoir.

647
00:39:59,920 --> 00:40:01,280
Attends, attends.

648
00:40:01,280 --> 00:40:03,360
Que se passe-t-il ensuite, Asya ?

649
00:40:03,680 --> 00:40:05,920
Dieu seul le sait, mon oncle.

650
00:40:24,880 --> 00:40:26,400
Maman.

651
00:40:28,080 --> 00:40:29,440
Maman.

652
00:40:29,440 --> 00:40:32,080
Qu'est-ce qu'il y a pour le déjeuner ? Je dois aller travailler.

653
00:40:34,800 --> 00:40:36,240
Maman.

654
00:40:38,000 --> 00:40:39,840
Ce qui s'est passé?

655
00:40:46,560 --> 00:40:48,560
Que s'est-il passé ici ?

656
00:41:04,400 --> 00:41:06,080
Où est ce salaud ?

657
00:41:06,400 --> 00:41:08,160
Où, maman, dis-moi ?

658
00:41:09,520 --> 00:41:12,560
N'ai-je pas dit que je ne donnerais pas un centime de plus ?

659
00:41:12,720 --> 00:41:13,840
Où est-il ?

660
00:41:13,840 --> 00:41:16,160
Ma fille, il a aussi des ennuis.

661
00:41:16,160 --> 00:41:17,200
Quel problème, dis-moi ?

662
00:41:17,200 --> 00:41:19,600
Quel problème, maman ? Il n'a pas d'ennuis, c'est un salaud.

663
00:41:20,400 --> 00:41:22,560
Le salaud est ton fils, le salaud.

664
00:41:22,560 --> 00:41:24,480
Il est en difficulté.

665
00:41:24,480 --> 00:41:27,680
Il investit l'argent qu'il gagne
le jeu. Quel est le problème ?

666
00:41:30,000 --> 00:41:31,600
Il ne répond pas.

667
00:41:33,120 --> 00:41:38,640
Pourquoi tu le donnes, maman ? je te l'ai dit
Irem a commencé l'école. Pourquoi tu le donnes ?

668
00:41:46,720 --> 00:41:50,560
Je suis si fatigué. Je suis tellement fatiguée, maman.

669
00:41:50,560 --> 00:41:57,280
Pourquoi tu le donnes, maman ? Il a profité de
nous. Et il nous piétine. Pourquoi tu le donnes ?

670
00:41:57,760 --> 00:42:07,520
Vous attendez des années qu'il change, qu'il grandisse.
Vous croyez chaque mot qu'il dit. Mais comme tu peux
voyez, rien ne change. Rien. Il n'y a rien.

671
00:42:08,000 --> 00:42:10,560
Maman, pourquoi tu ne me plains pas ?

672
00:42:10,640 --> 00:42:16,800
Je l'ai compris, j'ai compris ce salaud. Pourquoi ne pas
tu me plains ? Pourquoi offrez-vous le bracelet ?

673
00:42:25,920 --> 00:42:28,000
Je vais tuer ton fils.

674
00:42:28,080 --> 00:42:29,760
Je vais le tuer de mes propres mains.

675
00:42:29,760 --> 00:42:32,720
Où est-il ? Où est-il allé ? Dites-moi.

676
00:42:38,880 --> 00:42:40,880
Taha ! Taha !

677
00:42:40,880 --> 00:42:43,840
Viens ici, viens ici.

678
00:42:50,080 --> 00:42:50,480
34S417390

679
00:43:11,120 --> 00:43:13,920
Courons.

680
00:43:15,840 --> 00:43:19,280
- Qu'est-ce que c'est?
- Non. Viens ici.

681
00:43:19,280 --> 00:43:21,680
Venez ici.

682
00:43:21,680 --> 00:43:23,360
Arrêt.

683
00:43:24,160 --> 00:43:26,240
Lâcher!

684
00:43:26,320 --> 00:43:27,280
Taha !

685
00:43:27,280 --> 00:43:30,000
Venez avec nous.

686
00:43:30,000 --> 00:43:31,040
Taha...

687
00:43:31,040 --> 00:43:32,320
Arrêtez.

688
00:43:32,320 --> 00:43:33,360
Que fais-tu?

689
00:43:33,360 --> 00:43:35,200
Entrez.

690
00:43:36,480 --> 00:43:38,400
Où l'emmènes-tu ?

691
00:43:50,320 --> 00:43:51,760
IHA

692
00:43:52,080 --> 00:43:52,320
IHA

693
00:43:58,160 --> 00:43:59,920
Le vôtre est en retard.

694
00:44:03,120 --> 00:44:05,520
On dirait qu'on vous a dit de vous taire.

695
00:44:14,080 --> 00:44:15,680
Je t'écoute, Gülten.

696
00:44:15,760 --> 00:44:17,920
Ertan, nous sommes à l'hôpital.

697
00:44:17,920 --> 00:44:20,160
Vous devez venir ici.

698
00:44:23,680 --> 00:44:24,800
Tiens, soeurette.

699
00:44:24,800 --> 00:44:26,720
Merci, Dilek, bonne chance.

700
00:44:30,000 --> 00:44:30,240
CITIR

701
00:44:30,240 --> 00:44:30,640
CANATMAIS
CITIR

702
00:44:31,200 --> 00:44:33,280
Dilek. Où est Yassine ?

703
00:44:33,280 --> 00:44:34,880
Il est allé au bureau des impôts, que s'est-il passé ?

704
00:44:34,880 --> 00:44:38,160
Ils ont pris Taha et l'ont chassé.
Il a forcé le gars à monter dans la voiture.

705
00:44:38,160 --> 00:44:42,640
Mais si Yasin vient, où va-t-il
trouver Taha ? Comment le saurait-il ?

706
00:44:42,640 --> 00:44:46,800
D'accord, je rentre à la maison. Peut-être qu'il le fera
rentre à la maison. Dis-le à Yasin, pour l'amour de Dieu.

707
00:44:54,800 --> 00:44:57,360
Bonjour. irem, tu viens de l'école ?

708
00:44:57,360 --> 00:45:02,960
Ma sœur, mon frère a été amené.
Très mauvais. Tout est couvert de sang, ma sœur.

709
00:45:02,960 --> 00:45:04,000
Il a été battu.

710
00:45:04,000 --> 00:45:04,400
Quoi?

711
00:45:04,400 --> 00:45:05,440
Il ne va pas bien.

712
00:45:05,440 --> 00:45:06,560
34 S 274614
Il ne va pas bien.

713
00:45:06,640 --> 00:45:07,920
Appelez une ambulance.

714
00:45:07,920 --> 00:45:09,920
Appelez immédiatement une ambulance, j'arrive.

715
00:45:12,880 --> 00:45:18,400
Voisins! Voisins, aidez-moi, pour le bien de Dieu
saké! Au secours, mon fils a été tué.

716
00:45:18,480 --> 00:45:20,720
Frère Nadir, appelle une ambulance.

717
00:45:27,920 --> 00:45:31,040
Bonjour. Es-tu fou, bébé ?

718
00:45:32,640 --> 00:45:34,240
Es-tu folle, Asya ?

719
00:45:34,240 --> 00:45:37,120
Veux-tu mourir ?
- Vous l'avez frappé ?

720
00:45:37,280 --> 00:45:39,120
Qu'as-tu fait, mon garçon, qu'est-ce que
as-tu fait à mon frère ?

721
00:45:39,120 --> 00:45:41,040
Ma fille ! Reprenez vos esprits, Asya.

722
00:45:41,040 --> 00:45:43,440
C'est vous tous contre lui seul. Quoi
qu'est-ce que tu lui as fait ?

723
00:45:43,440 --> 00:45:48,400
- Lâcher.
- Ne rend pas un homme fou, Asya. Si ce n'était pas le cas
pour toi, il serait déjà mort, bon sang.

724
00:45:48,480 --> 00:45:49,280
Clair?

725
00:45:49,920 --> 00:45:51,920
Il serait mort.

726
00:45:51,920 --> 00:45:56,960
Ma fille. Il n'a pas payé la dette. Soyez reconnaissant qu'il soit en vie.

727
00:45:56,960 --> 00:45:57,920
Quoi?

728
00:45:57,920 --> 00:46:04,240
Oh, Madame Asya. Cette fosse est profonde. Vous
ne sauvera pas quelqu'un qui est tombé.

729
00:46:04,320 --> 00:46:06,080
Compris?

730
00:46:06,080 --> 00:46:08,960
34S482991
Dis à ce salaud de rendre l'argent.

731
00:46:08,960 --> 00:46:14,240
Sinon, la prochaine chose sera un incendie criminel. Si mon oncle
Eyüp décide d'agir, même moi, je ne pourrai pas l'arrêter.

732
00:46:14,560 --> 00:46:16,320
Compris.

733
00:46:18,160 --> 00:46:19,840
Où est cet oncle Eyüp ?

734
00:46:19,840 --> 00:46:24,000
Pourquoi demandez-vous? Pourquoi as-tu besoin d'oncle Eyüp ?

735
00:46:25,200 --> 00:46:26,160
Emmène-moi vers lui.

736
00:46:26,160 --> 00:46:26,560
Sois intelligent, gamin.

737
00:46:26,560 --> 00:46:27,840
34S482991
Sois intelligent, gamin.

738
00:46:27,840 --> 00:46:28,240
34S482991
Reculez, revenez !

739
00:46:28,240 --> 00:46:29,840
Reculez, revenez !

740
00:46:30,240 --> 00:46:31,280
Revenir.

741
00:46:31,920 --> 00:46:33,600
Allez au café.

742
00:46:33,600 --> 00:46:33,920
Allez au café.
34 S 482991

743
00:46:33,920 --> 00:46:34,880
Prends du thé.
34 S 482991

744
00:46:34,880 --> 00:46:35,920
Prends du thé.

745
00:46:37,840 --> 00:46:39,760
Vous avez complètement perdu la tête.

746
00:46:50,560 --> 00:46:54,400
Frère Önder, est-ce que mon père va bien ? Est-ce que tout va bien ?

747
00:46:55,440 --> 00:46:56,320
Ertan.

748
00:46:58,240 --> 00:47:00,080
Parler.

749
00:47:00,640 --> 00:47:02,560
Il a eu un accident de voiture.

750
00:47:02,880 --> 00:47:06,480
Lorsque l'ambulance est arrivée, il ne respirait plus.

751
00:47:07,680 --> 00:47:09,680
Il a eu un arrêt cardiaque.

752
00:47:11,440 --> 00:47:15,040
Ils l'ont amené ici, lui ont prodigué les premiers soins en chemin

753
00:47:16,320 --> 00:47:17,840
Mais ce fut en vain, Erdal.

754
00:47:19,040 --> 00:47:21,040
Mes condoléances.

755
00:48:07,360 --> 00:48:09,200
Nous y arriverons, mon fils.

756
00:48:10,400 --> 00:48:12,720
Nous avons déjà réussi.

757
00:49:12,560 --> 00:49:14,640
S'il vous plaît, bon appétit.

758
00:49:14,640 --> 00:49:15,680
Apportez-le.

759
00:49:15,680 --> 00:49:19,760
Ajoutez à cela quelques piments forts, du shish kebab au saindoux.

760
00:49:20,240 --> 00:49:24,160
Apportez des piments forts, du shish kebab avec du saindoux.

761
00:49:24,560 --> 00:49:26,160
Bon appétit.

762
00:49:53,600 --> 00:49:56,640
Je suis Asya, la sœur de Taha.

763
00:49:58,320 --> 00:50:01,120
Je paierai les dettes de mon frère.

764
00:50:08,720 --> 00:50:09,840
Ayran.

765
00:50:09,840 --> 00:50:11,040
Apportez-le.

766
00:50:16,880 --> 00:50:21,200
Laisse mon frère tranquille, maintenant ce sera ma dette.

767
00:50:22,560 --> 00:50:24,400
À qui est cette sœur ?

768
00:50:25,040 --> 00:50:26,240
Celui de Taha.

769
00:50:26,240 --> 00:50:27,520
Et qui est ce Taha ?

770
00:50:27,520 --> 00:50:32,400
Oncle, souviens-toi du gars qui travaillait
pour le vendeur de téléphone, c'est sa sœur.

771
00:50:32,720 --> 00:50:36,160
Je lui ai donné le paquet, mais
Je me suis un peu froissé en chemin.

772
00:50:37,360 --> 00:50:38,320
Froissé ?

773
00:50:39,040 --> 00:50:40,320
Vous l'avez battu.

774
00:50:40,720 --> 00:50:41,920
Eh bien, ouais.

775
00:50:42,400 --> 00:50:44,080
Bon appétit, messieurs.

776
00:50:52,880 --> 00:50:53,120
0-0-00

777
00:50:56,880 --> 00:50:58,560
Ce type a une grosse dette.

778
00:50:59,120 --> 00:51:01,120
D'accord, je vais payer.

779
00:51:01,120 --> 00:51:05,040
Vous le laissez tranquille, soyons d'accord, ne le touchez pas.

780
00:51:05,040 --> 00:51:09,360
Mon Dieu, j'explique toutes les règles à chaque fois.

781
00:51:09,600 --> 00:51:14,240
J'explique, je leur dis d'écouter, oui.

782
00:51:14,240 --> 00:51:15,600
Oui, tu expliques, mon oncle.

783
00:51:15,600 --> 00:51:17,600
Mais ils ne m'écoutent pas.

784
00:51:18,080 --> 00:51:23,440
Ils s'enfuient. Et je ne peux pas le supporter
plus et régler leurs comptes avec eux.

785
00:51:27,760 --> 00:51:31,920
Nous ne le faisons pas par malveillance. C'est une dette et elle doit être payée.

786
00:51:37,520 --> 00:51:40,320
Combien doit ce Taha ?

787
00:51:40,320 --> 00:51:42,160
2 millions 800 mille.

788
00:51:42,160 --> 00:51:44,160
Eh bien, c'est beaucoup.

789
00:51:44,160 --> 00:51:46,160
Où trouveras-tu autant d'argent ?

790
00:51:50,880 --> 00:51:52,400
volonté.

791
00:51:52,400 --> 00:51:59,520
Depuis que tu es venu ici, tu as osé
viens, je te retrouverai à mi-chemin.

792
00:52:01,360 --> 00:52:04,000
Je vous laisse payer en plusieurs fois. En 3 versements.

793
00:52:04,800 --> 00:52:08,480
Vous paierez une fois tous les 10 jours et
payer tout en un mois.

794
00:52:09,840 --> 00:52:10,800
Dans un mois ?

795
00:52:10,800 --> 00:52:15,120
Oui, dans un mois. Et c'est pour votre
saké. Des pénalités seront facturées.

796
00:52:15,360 --> 00:52:17,280
Et quel sera le montant de la dette ?

797
00:52:17,280 --> 00:52:22,000
Oui, 3 millions 80 mille.

798
00:52:22,000 --> 00:52:27,760
Le temps joue contre vous. Le
plus vous payez, plus le montant est élevé.

799
00:52:28,800 --> 00:52:30,240
Compris?

800
00:52:30,800 --> 00:52:33,920
Dites-moi, quel est le montant du paiement ?

801
00:52:33,920 --> 00:52:35,920
1 million 26 mille 660 lires.

802
00:52:35,920 --> 00:52:39,360
Très bien, arrondissons à 1 million 30 mille.

803
00:52:40,000 --> 00:52:40,720
D'accord?

804
00:52:40,720 --> 00:52:43,200
Ils arrondissent au nombre le plus proche, jusqu'à 25.

805
00:52:45,120 --> 00:52:47,360
Un total de 3 millions 90 mille.

806
00:52:47,520 --> 00:52:48,560
D'accord.

807
00:52:48,880 --> 00:52:50,560
D'accord?

808
00:52:50,640 --> 00:52:54,480
Tous les 10 jours, tu apporteras 1 million 30 mille, d'accord ?

809
00:52:56,720 --> 00:52:57,520
D'accord.

810
00:53:02,560 --> 00:53:07,920
Asseyez-vous, Asya, asseyez-vous, ce n'est pas tout.

811
00:53:16,160 --> 00:53:17,840
Connaissez-vous le vendeur Halit ?

812
00:53:19,600 --> 00:53:24,880
Le vendeur Halit avait une grosse dette, il ne pouvait pas la rembourser.

813
00:53:24,880 --> 00:53:26,880
700 mille 438.

814
00:53:26,880 --> 00:53:28,880
Oui.

815
00:53:29,920 --> 00:53:35,200
Je l'ai prévenu de payer sa dette. Il a refusé.

816
00:53:35,360 --> 00:53:37,760
Halit a déclaré qu'il résoudrait le problème
problème avec l'aide de la police.

817
00:53:37,760 --> 00:53:42,080
J'ai dit : « Halit, tu fais une erreur », mais il n'a pas écouté.

818
00:53:42,960 --> 00:53:46,560
Et que s'est-il passé à la fin ? Halit a disparu.

819
00:53:46,560 --> 00:53:50,560
Depuis combien de temps est-il parti ? 6 ou 7 ans ?

820
00:53:50,560 --> 00:53:53,440
7 ans 3 mois 4 jours.

821
00:53:57,440 --> 00:53:58,640
En bref.

822
00:53:59,840 --> 00:54:07,760
Si vous ne payez pas la dette, je récupérerai autre chose à la place.

823
00:54:07,760 --> 00:54:11,760
Je vais emmener ton frère. je prendrai
lui et je ne le ramènerai pas.

824
00:54:11,760 --> 00:54:15,280
Pourquoi? Parce que je ne saurai pas où il est.

825
00:54:15,280 --> 00:54:24,320
Au fond de la baie, sur une montagne,
souterrain? Personne ne le saura.

826
00:54:26,320 --> 00:54:28,000
Y a-t-il une autre issue ?

827
00:54:28,000 --> 00:54:29,600
Non.

828
00:54:29,600 --> 00:54:35,840
Nous avons essayé, cela n'a pas fonctionné. Chaque fois
nous avons pardonné, nous avons été trahis.

829
00:54:36,560 --> 00:54:40,320
Peut-il y avoir un prêteur qui ne peut pas recouvrer une dette ?

830
00:54:40,320 --> 00:54:43,680
Tout le monde va nous bousculer.

831
00:54:44,240 --> 00:54:46,400
Et c'est notre ligne rouge.

832
00:54:46,400 --> 00:54:50,000
Nous ne pardonnons pas. Carton rouge. Période.

833
00:54:51,360 --> 00:54:58,880
Alors quand tu te lèves de table, souviens-toi
que vous avez accepté tous les termes

834
00:55:00,720 --> 00:55:04,000
Pensez-y, puis levez-vous de table.

835
00:55:12,320 --> 00:55:13,760
Je suis d'accord.

836
00:55:29,440 --> 00:55:32,000
Où va-t-elle trouver cet argent ?

837
00:55:32,880 --> 00:55:34,320
Je ne sais pas, mon oncle.

838
00:55:36,160 --> 00:55:41,680
Ne les quittez pas des yeux. Ni Tahi, ni elle.

839
00:55:41,840 --> 00:55:44,800
Comme tu le dis, mon oncle, je le ferai.

840
00:55:44,800 --> 00:55:45,600
B

841
00:55:45,840 --> 00:55:46,080
aller

842
00:55:49,040 --> 00:55:51,200
Avec plaisir.

843
00:56:33,120 --> 00:56:33,680
58

844
00:56:36,960 --> 00:56:37,200
586

845
00:56:49,200 --> 00:56:56,160
Tu aimais tellement ma mère que tu
a choisi le jour de son décès pour mourir.

846
00:57:24,560 --> 00:57:26,240
Ton oncle est venu, tu as vu ?

847
00:57:26,240 --> 00:57:29,600
-Ta belle-sœur, ta tante, elles ont demandé de tes nouvelles.
-J'ai vu, j'ai vu.

848
00:57:29,600 --> 00:57:34,160
Ils ont dit qu'ils voulaient me parler après le
funérailles, je ne sais pas quel problème ils ont.

849
00:57:36,080 --> 00:57:38,320
M. Ertan, mes condoléances.

850
00:57:38,720 --> 00:57:40,640
Si tu es libre, je suis venu pour toi.

851
00:57:40,640 --> 00:57:41,760
M. Hidayet attend.

852
00:57:41,840 --> 00:57:42,720
Certainement pas!

853
00:57:42,720 --> 00:57:44,240
M. Kadir vient de mourir.

854
00:57:44,320 --> 00:57:45,760
Le père d'Ertan, tu comprends ?

855
00:57:45,760 --> 00:57:46,560
Il ne pourra pas venir.

856
00:57:46,560 --> 00:57:48,640
Frère Önder, je pars.

857
00:57:48,640 --> 00:57:49,840
On se voit au bureau, d'accord ?

858
00:57:49,840 --> 00:57:50,640
Je viens aussi.

859
00:57:50,640 --> 00:57:51,360
Tu ne viens pas.

860
00:57:51,360 --> 00:57:52,640
Ertan.

861
00:58:14,000 --> 00:58:15,440
S'il te plaît.

862
00:58:17,760 --> 00:58:18,880
M. Ertan.

863
00:58:18,960 --> 00:58:21,680
-Peut!
-M. Hidayet vous recevra dans son bureau, s'il vous plaît.

864
00:58:21,680 --> 00:58:24,080
Can, où es-tu ?

865
00:58:24,640 --> 00:58:25,840
Peut!

866
00:58:26,240 --> 00:58:27,920
Où es-tu?

867
00:58:30,240 --> 00:58:31,360
Peut!

868
00:58:42,960 --> 00:58:45,600
Lui as-tu demandé ce qu'il voulait ?

869
00:58:45,680 --> 00:58:48,400
Non, soit il fait ce qu'il a dit, soit il vit avec son choix.

870
00:59:12,160 --> 00:59:13,440
Bienvenue, mon fils.

871
00:59:13,680 --> 00:59:15,440
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

872
00:59:16,720 --> 00:59:18,240
Mes condoléances.

873
00:59:18,320 --> 00:59:19,840
Merci, M. Hidayet.

874
00:59:26,240 --> 00:59:28,960
Hier encore, il était assis ici.

875
00:59:28,960 --> 00:59:30,800
Le billet m'a été délivré.

876
00:59:31,120 --> 00:59:32,480
Mais il est parti.

877
00:59:36,480 --> 00:59:39,520
Ne pense pas que j'ai été impoli.

878
00:59:39,760 --> 00:59:42,560
Nous sommes venus vous chercher à l'enterrement et vous avons amené ici.

879
00:59:42,720 --> 00:59:44,960
Mais mes bras et mes jambes n’obéissent pas.

880
00:59:45,360 --> 00:59:48,880
j'aimerais voir mon meilleur ami un tel jour.

881
00:59:50,560 --> 00:59:53,600
Votre père et moi sommes amis depuis 45 ans.

882
00:59:54,080 --> 00:59:56,560
Nous avons passé de nombreuses journées merveilleuses.

883
00:59:56,560 --> 01:00:01,760
Bien sûr, nous nous disputions parfois,
mais je lui faisais beaucoup confiance.

884
01:00:02,240 --> 01:00:05,520
Je lui faisais plus confiance qu'à mes enfants.

885
01:00:06,240 --> 01:00:10,240
Encore plus que ma défunte épouse.

886
01:00:11,680 --> 01:00:17,440
Maintenant, je veux ressentir la même confiance en toi.

887
01:00:19,280 --> 01:00:24,640
Je veux vous confier ma famille et moi-même.

888
01:00:25,360 --> 01:00:28,320
J'ai une procuration pour tous les documents de mon père.

889
01:00:28,320 --> 01:00:31,440
Je n'ai seulement pas de procuration
pour vos documents et ceux de votre famille.

890
01:00:32,560 --> 01:00:36,960
Votre père était un homme bon, mais un peu lâche.

891
01:00:37,440 --> 01:00:39,920
Peut-être qu'il ne l'a pas dit pour ne pas
pour me mettre dans une position délicate.

892
01:00:39,920 --> 01:00:42,480
Il a fait preuve de générosité. Remerciez-le.

893
01:00:44,640 --> 01:00:48,960
Peut-être qu'il ne te faisait pas confiance, mon fils.

894
01:00:48,960 --> 01:00:51,040
Il pensait que cela irait au-delà de votre relation.

895
01:00:51,040 --> 01:00:52,160
Mon père me faisait beaucoup confiance.

896
01:00:52,960 --> 01:00:54,400
Il savait tout de moi.

897
01:00:54,400 --> 01:00:56,000
Tout dans les moindres détails.

898
01:00:56,880 --> 01:00:58,960
J'apprécie la confiance.

899
01:00:59,680 --> 01:01:05,120
Ensuite, nous vous donnerons le pouvoir de
avocat, et c'est tout.

900
01:01:06,880 --> 01:01:13,680
Merci, M. Hidayet. Mais je veux faire de l'exercice
mon droit de dire que mon père savait quelque chose.

901
01:01:14,080 --> 01:01:17,040
Je vous recommande de trouver un autre avocat.

902
01:01:20,400 --> 01:01:22,160
Alors tu me refuses.

903
01:01:22,160 --> 01:01:26,800
J'ai ma propre entreprise. De plus, maintenant j'aurai
pour m'occuper des dossiers que mon père s'occupait.

904
01:01:26,800 --> 01:01:29,040
J'ai déjà dû procéder à une sélection.

905
01:01:30,320 --> 01:01:33,680
Et il semblerait que je n’aime pas vraiment travailler avec des gens riches.

906
01:01:33,760 --> 01:01:34,800
C'est mon principe.

907
01:01:37,120 --> 01:01:42,080
Ne sois pas dur, mon fils. Vous êtes, de
bien sûr, sensible. Je comprends.

908
01:01:42,320 --> 01:01:47,360
Mais personne d'autre que toi ne peut terminer
le travail que ton père a commencé.

909
01:01:48,000 --> 01:01:49,200
Entrez.

910
01:01:50,000 --> 01:01:55,120
Terminez cette affaire. Après cela, nous trouverons un autre avocat.

911
01:01:56,320 --> 01:02:02,160
Regardez, ce sont de nouveaux produits. Non
un mais vous les avez déjà essayés.

912
01:02:02,880 --> 01:02:07,680
L'affaire inachevée de mon père.
de quel genre d'entreprise s'agit-il ?

913
01:02:11,680 --> 01:02:13,920
Votre père était censé m'amener ma fille.

914
01:02:15,760 --> 01:02:21,040
Il y a plus de trente ans, nous étions aussi jeunes, bien sûr.

915
01:02:21,040 --> 01:02:24,400
Il y a eu des erreurs.

916
01:02:24,400 --> 01:02:26,480
L'amour interdit et tout ça.

917
01:02:27,280 --> 01:02:32,400
Sa mère a disparu quand
elle a donné naissance à ma fille.

918
01:02:33,280 --> 01:02:38,400
Mon père, bénisse son âme, a donné ma fille à une famille.

919
01:02:38,400 --> 01:02:41,120
Mais je n'ai jamais vu ma fille, je ne connaissais même pas son nom.

920
01:02:41,280 --> 01:02:46,000
Ton père était censé aller à
Allemagne et ramener ma fille.

921
01:02:53,040 --> 01:02:55,360
Je n'en savais rien.

922
01:02:55,680 --> 01:03:00,960
C'est-à-dire que tu as une fille
ou que tu la cherches.

923
01:03:00,960 --> 01:03:03,040
Je ne connaissais même pas l'Allemagne.

924
01:03:04,400 --> 01:03:06,640
Eh bien, c'est Kadir.

925
01:03:06,880 --> 01:03:08,880
Il marche dans la neige sans laisser de traces.

926
01:03:08,880 --> 01:03:11,200
Mais il a dû l'écrire quelque part.

927
01:03:14,080 --> 01:03:16,480
Tu m'as entendu, mon fils.

928
01:03:17,440 --> 01:03:19,440
Amenez-moi ma fille.

929
01:03:19,840 --> 01:03:21,200
Terminez le travail.

930
01:03:21,920 --> 01:03:24,240
Après cela, ce sera à vous de décider.

931
01:03:24,720 --> 01:03:27,280
Nous ne nous reverrons plus.

932
01:03:30,720 --> 01:03:35,040
Feu! Sortez immédiatement !

933
01:03:42,400 --> 01:03:45,760
Plus rapide! Sortir!

934
01:03:45,760 --> 01:03:46,880
Aide!

935
01:03:47,120 --> 01:03:49,360
Aide! Nous devons faire sortir M. Hidayet.

936
01:03:49,360 --> 01:03:51,920
-Allez! Allez!
-Où est Can ?

937
01:03:51,920 --> 01:03:53,200
Il n'y a personne ici ?

938
01:03:54,080 --> 01:03:55,360
Peut!

939
01:03:55,520 --> 01:03:57,200
Ce qui se passe?

940
01:03:59,680 --> 01:04:01,520
Nous devons vous sortir d'ici !

941
01:04:04,800 --> 01:04:05,920
Prudent.

942
01:04:26,000 --> 01:04:30,560
Voici, mon fils, ma famille, qui m'aime beaucoup.

943
01:04:30,720 --> 01:04:35,600
Ma famille aimante, qui a quitté son père
à l'étage et le condamna à mort.

944
01:05:15,520 --> 01:05:18,240
Mais ce serait mieux si le ménage
les membres ne sont pas restés à la maison ce soir.

945
01:05:18,240 --> 01:05:20,320
Nous allons vérifier toute la maison.

946
01:05:20,320 --> 01:05:23,040
Nous prendrons des précautions afin que nous
ne rencontrez plus d'ennuis plus tard.

947
01:05:23,040 --> 01:05:24,640
Bien. Travail facile !

948
01:05:24,640 --> 01:05:25,920
Merci.

949
01:05:31,440 --> 01:05:34,080
L'incendie a été provoqué par des câbles électriques.

950
01:05:34,880 --> 01:05:41,200
Il est conseillé de loger ailleurs, en cas d'incendie.
-allumage, car il y a de la fumée et une odeur ici maintenant...

951
01:05:41,200 --> 01:05:45,200
Pourquoi diable ? Je ne peux aller nulle part.

952
01:05:47,440 --> 01:05:49,360
Peut-être que je devrais prendre Can et partir ?

953
01:05:49,920 --> 01:05:51,680
Tu peux, lève-toi, viens avec moi.

954
01:05:54,240 --> 01:05:55,760
Mon amour, qu'allons-nous faire ?

955
01:05:55,840 --> 01:05:59,520
Pourquoi devrions-nous partir ? Laissez un couple
des pompiers restent ici au cas où.

956
01:05:59,520 --> 01:06:02,160
Les enfants, allez. Allons-y. Allez.

957
01:06:04,080 --> 01:06:05,440
Allez.

958
01:06:10,160 --> 01:06:11,440
Laissez-le rester dans le passé.

959
01:06:12,160 --> 01:06:13,600
Trouvez ma fille.

960
01:06:20,560 --> 01:06:22,160
Pouvons-nous vous conduire, M. Ertan ?

961
01:06:22,160 --> 01:06:23,680
Pas besoin.

962
01:06:27,680 --> 01:06:30,000
Pensez-vous qu'il peut la retrouver ?

963
01:06:30,480 --> 01:06:31,840
Il le fera.

964
01:06:32,320 --> 01:06:37,120
Eh bien, c'est super. Ensuite, il travaillera pour vous.

965
01:06:37,360 --> 01:06:40,960
Je ne veux pas qu'il le fasse. Je ne l'aimais pas.

966
01:06:42,160 --> 01:06:45,840
Un pouvoir incontrôlable. Il ne peut pas être plié.

967
01:07:02,640 --> 01:07:04,720
Saviez-vous que Kivilcim vit dans cette maison ?

968
01:07:04,720 --> 01:07:05,920
Presque.

969
01:07:05,920 --> 01:07:09,280
Il semble qu'elle soit la bien-aimée de Koray, le fils de Hidayet.

970
01:07:10,160 --> 01:07:12,240
Merci, frère Önder. Merci.

971
01:07:12,400 --> 01:07:14,560
Quand étais-je censé découvrir cela ?

972
01:07:14,560 --> 01:07:17,760
Papa ne voulait pas que tu le saches.

973
01:07:20,320 --> 01:07:23,120
Saviez-vous qu'Hidayet recherche sa fille ?

974
01:07:23,120 --> 01:07:25,440
Quoi? Il a une fille disparue ?

975
01:07:26,000 --> 01:07:28,560
Frère Önder, raccrochez. Je viens. Raccrocher.

976
01:07:39,040 --> 01:07:46,880
13750 lires. Pour le service, pour la médecine,
pour le matériel nécessaire. Plus des points de suture.

977
01:07:46,880 --> 01:07:49,440
21865 lires.

978
01:07:50,560 --> 01:07:51,600
Bien.

979
01:07:52,720 --> 01:07:54,880
Comment allez-vous payer ?

980
01:07:55,120 --> 01:07:57,360
Que veux-tu dire, comment ?

981
01:07:57,600 --> 01:08:00,400
Mon frère a une assurance. Il bénéficie de la sécurité sociale.

982
01:08:00,400 --> 01:08:04,320
Non, il n’a pas été payé depuis plusieurs mois.

983
01:08:04,320 --> 01:08:06,160
Que veux-tu dire, non ?

984
01:08:06,560 --> 01:08:11,600
Oui, il a été licencié, mais nous avons payé l'assurance.

985
01:08:25,280 --> 01:08:26,880
Puis-je venir vers vous plus tard ?

986
01:08:26,880 --> 01:08:31,840
Pour qu'il soit libéré, vous devez payer le
facture. Sinon, il ne pourra pas partir.

987
01:08:59,520 --> 01:09:02,640
Vous y prendrez le reste.

988
01:09:09,600 --> 01:09:10,560
Sœur?

989
01:09:11,760 --> 01:09:12,640
Maman...

990
01:09:12,800 --> 01:09:15,520
Elle t'a dit d'appeler un taxi.

991
01:09:16,000 --> 01:09:20,080
Ta mère a dit, comment vais-je payer le taxi ?

992
01:09:20,080 --> 01:09:24,560
Elle a dit que son précieux fils ne pouvait pas prendre le bus.

993
01:09:24,560 --> 01:09:26,240
Dis-leur de descendre.

994
01:09:26,480 --> 01:09:28,400
Oui, je suis dans son taxi..

995
01:09:38,160 --> 01:09:39,680
Puis-je, frère ?

996
01:09:40,080 --> 01:09:42,320
As-tu payé pour ça ?

997
01:09:42,320 --> 01:09:45,040
Oui, mon frère. Je t'ai dit que je n'avais plus d'argent.

998
01:09:45,040 --> 01:09:49,440
Vous avez dit que c'était 1000 lires pour rentrer à la maison. Ceci
coûte également 1000 lires, soit deux portions de donateur.

999
01:09:49,440 --> 01:09:52,160
Il y a aussi deux ayran. Cela vient de moi.

1000
01:09:52,160 --> 01:09:53,280
La prendras-tu ?

1001
01:09:53,600 --> 01:09:55,040
Très bien, entrez.

1002
01:09:55,120 --> 01:09:56,880
Merci.

1003
01:09:59,440 --> 01:10:01,280
Ma sœur. Ma belle sœur.

1004
01:10:03,520 --> 01:10:08,960
Entrez. Asseyez-vous devant. D'accord? Donc tu es à l'aise.

1005
01:10:14,240 --> 01:10:15,760
Prends-le !

1006
01:10:17,200 --> 01:10:18,400
-Entrez.
-D'accord.

1007
01:10:18,400 --> 01:10:20,080
Donne-moi ta main.

1008
01:10:31,600 --> 01:10:34,560
34 T 951820

1009
01:10:34,720 --> 01:10:35,360
34 T 951820

1010
01:10:46,080 --> 01:10:48,400
Personne ne sait qui est cette fille.

1011
01:10:48,400 --> 01:10:51,200
S'il cherche celui d'Hidayet
ma fille, pourquoi je ne le savais pas ?

1012
01:10:51,200 --> 01:10:54,720
C'est moi qui le découvrirai. D'ailleurs,
Je ne savais pas qu'il voulait aller en Allemagne.

1013
01:10:55,040 --> 01:10:56,720
Peut-être qu'il ne regardait pas.

1014
01:10:57,760 --> 01:10:59,600
Peut-être savait-il où elle se trouvait.

1015
01:11:01,440 --> 01:11:03,840
Alors pourquoi n'a-t-il pas emmené la fille chez son père ?

1016
01:11:04,320 --> 01:11:06,080
Je ne sais pas.

1017
01:11:06,560 --> 01:11:10,560
Il a probablement écrit son nom quelque part.

1018
01:11:10,560 --> 01:11:13,680
Je n'en ai jamais entendu parler de sa part.

1019
01:11:16,160 --> 01:11:24,160
Peut-être qu'il n'a pas pu trouver la fille
et tu voulais emmener Asli à la place ?

1020
01:11:24,320 --> 01:11:28,480
Il m'a demandé de trouver une fille d'environ 30 ans, qui ressemblait à Asll.

1021
01:11:28,560 --> 01:11:30,560
Et qu'elle était tout aussi intelligente.

1022
01:11:31,760 --> 01:11:33,360
Il a raison.

1023
01:11:33,680 --> 01:11:36,080
Il est obsédé par l'âge. Je m'en souviens maintenant.

1024
01:11:36,080 --> 01:11:40,000
Peut-être qu'il voulait emmener Asli
et dire qu'elle était sa fille.

1025
01:11:40,080 --> 01:11:40,560
Pourquoi?

1026
01:11:41,360 --> 01:11:46,480
Pourquoi ferait-il ça ? S'il a une fille en Allemagne,
pourquoi essayons-nous de lui trouver une remplaçante ?

1027
01:11:46,480 --> 01:11:48,320
Pourquoi n'a-t-il pas amené la fille ?

1028
01:11:50,480 --> 01:11:55,680
Ce n'est pas si simple. Un test ADN peut
être fait. Les gens pourraient exiger des preuves.

1029
01:11:55,680 --> 01:11:57,120
Peut-il vraiment prendre un tel risque ?

1030
01:12:00,400 --> 01:12:03,360
Très bien, faisons ça.

1031
01:12:04,560 --> 01:12:09,200
Vérifions tous les documents.
Ils devraient être quelque part ici...

1032
01:12:11,920 --> 01:12:14,000
Les documents de Bakizade.

1033
01:12:14,720 --> 01:12:16,880
D'accord.

1034
01:12:17,440 --> 01:12:19,200
Peut-être qu'il a tout écrit ici.

1035
01:12:19,200 --> 01:12:21,920
Nous trouverons l'adresse et ainsi de suite. D'accord?

1036
01:12:21,920 --> 01:12:23,760
Ne t'inquiète pas.

1037
01:12:24,640 --> 01:12:29,440
Nous trouverons cette fille. Nous allons.

1038
01:12:29,440 --> 01:12:30,160
Allons-y.

1039
01:12:36,640 --> 01:12:42,240
Nous sommes là. Non, je ne prendrai pas les assiettes.

1040
01:12:42,240 --> 01:12:43,360
D'accord, merci.

1041
01:12:43,360 --> 01:12:44,560
Merci.

1042
01:12:50,800 --> 01:12:52,320
Frère, j'ai mis la nourriture ici.

1043
01:12:52,320 --> 01:12:53,440
Merci.

1044
01:12:53,440 --> 01:12:57,520
Ma sœur, aide-moi.

1045
01:12:57,520 --> 01:12:59,920
irem, aide ton frère.

1046
01:12:59,920 --> 01:13:02,080
Viens ici, aide-moi.

1047
01:13:06,320 --> 01:13:08,240
Fils. Entrez.

1048
01:13:08,240 --> 01:13:08,480
34 T 951820
Fils. Entrez.

1049
01:13:08,480 --> 01:13:09,600
34 T 95
Que tout reste dans le passé.

1050
01:13:09,600 --> 01:13:10,400
Merci, frère.

1051
01:13:10,400 --> 01:13:11,280
34T951370
Merci, frère.

1052
01:13:11,280 --> 01:13:11,840
Merci.

1053
01:13:11,920 --> 01:13:16,240
-Attention, oh mon Dieu.
-Prudent. Prudent.

1054
01:13:16,240 --> 01:13:21,760
-Fils, j'étends un drap pour que tu sois à l'aise.
-Entrez. Entrez.

1055
01:13:21,840 --> 01:13:22,480
Attention.

1056
01:13:22,480 --> 01:13:23,840
Entrez, mon fils. Entrez.

1057
01:13:23,840 --> 01:13:25,360
Maman, attends ça.

1058
01:13:25,360 --> 01:13:29,920
Entrez. Attention. Prudent. Prudent.

1059
01:13:29,920 --> 01:13:31,280
Prends ça.

1060
01:13:31,280 --> 01:13:32,960
irem, apporte immédiatement le T-shirt de ton frère.

1061
01:13:32,960 --> 01:13:35,120
Mon fils.

1062
01:13:35,120 --> 01:13:40,000
Prends la télécommande du téléviseur, regarde
tout ce que tu veux. Êtes-vous d'accord?

1063
01:13:40,080 --> 01:13:42,400
-D'accord? Mon seul.
-Je vais à l'université. Avez-vous besoin d'autre chose ?

1064
01:13:42,560 --> 01:13:44,480
-Non, bonne chance.
-Merci.

1065
01:13:44,480 --> 01:13:48,000
-À bientôt.
-Si tu transpires, tu changeras.

1066
01:13:48,000 --> 01:13:48,800
Est-ce que ça va, mon amour ?

1067
01:13:50,880 --> 01:13:52,240
Mon seul.

1068
01:13:52,560 --> 01:13:56,880
Ta maman va te préparer une soupe aux tripes. D'accord?

1069
01:13:56,880 --> 01:14:02,160
Vous serez rapidement de nouveau sur pied. Vous irez mieux.

1070
01:14:02,240 --> 01:14:05,920
Vous faites aussi une sauce à base de tomate
pâte et piments forts. Faites-le aussi.

1071
01:14:05,920 --> 01:14:07,040
D'accord

1072
01:14:10,000 --> 01:14:13,760
Ma belle sœur. Je mourrais pour toi.

1073
01:14:14,320 --> 01:14:17,840
Sœur, est-ce que je voulais être battu ?

1074
01:14:17,840 --> 01:14:20,080
J'ai failli mourir. Presque mort

1075
01:14:20,080 --> 01:14:24,000
Pourquoi me regardes-tu comme
ça ? Ton expression me fait mal

1076
01:14:24,320 --> 01:14:26,800
Je vais au magasin.

1077
01:14:26,800 --> 01:14:29,440
Ma sœur, comment ne pas avoir honte ?

1078
01:14:39,920 --> 01:14:42,080
Honteux?

1079
01:14:44,400 --> 01:14:47,280
Frère, tu devrais avoir honte.

1080
01:14:47,760 --> 01:14:49,200
Comprendre?

1081
01:14:49,360 --> 01:14:52,880
Quand tu as une dette de 2 millions 800 mille lires !

1082
01:14:52,960 --> 01:14:55,520
Tu devrais avoir honte, Taha !

1083
01:14:56,080 --> 01:15:02,560
Tu devrais avoir honte de tout prendre
nous avions à la maison et nous jouions, frère !

1084
01:15:02,560 --> 01:15:08,640
Vous devriez avoir honte de prendre de l'argent à
moi pour l'assurance et je ne la paie pas ! Comprendre?

1085
01:15:08,720 --> 01:15:11,680
Alors tu ferais mieux de te taire !

1086
01:15:12,000 --> 01:15:18,480
Comprendre? Ou je te casse les bras
et mes jambes moi-même. Tu comprends, frère ?

1087
01:15:19,440 --> 01:15:20,720
Excellent!

1088
01:15:50,640 --> 01:15:52,000
Ertan.

1089
01:15:52,000 --> 01:15:56,720
Nous avons examiné tous les documents qui se trouvaient dans
le bureau. Nous avons regardé tous les messages.

1090
01:15:56,720 --> 01:16:04,480
Nous avons également examiné tous les dossiers de votre père
enregistrements, mais il n'y a rien sur cette fille.

1091
01:16:04,480 --> 01:16:04,960
D'accord, Gülten.

1092
01:16:06,480 --> 01:16:07,280
D'accord.

1093
01:16:07,760 --> 01:16:10,400
Rien à faire. Je suis rentré à la maison. Je vais vérifier là-bas.

1094
01:16:11,200 --> 01:16:14,640
Nous présenterons nos excuses à M. Hidayet
et dire que nous ne l'avons pas trouvé.

1095
01:16:14,640 --> 01:16:16,880
Que faire du document ? Dois-je le préparer ?

1096
01:16:16,880 --> 01:16:23,920
Oui, vous préparez les documents. Nous allons
envoyez-les, laissez les autres essayer de le trouver.

1097
01:16:24,000 --> 01:16:25,360
La famille Bakizade.

1098
01:16:25,440 --> 01:16:26,000
D'accord?

1099
01:16:26,000 --> 01:16:27,040
D'accord, Ertan.

1100
01:16:27,040 --> 01:16:29,120
À bientôt.

1101
01:16:30,800 --> 01:16:32,480
TEK

1102
01:16:33,920 --> 01:16:34,720
TEK

1103
01:17:10,240 --> 01:17:12,480
Enlevez vos chaussures.

1104
01:17:12,880 --> 01:17:16,800
M'as-tu entendu ? Enlevez vos chaussures.

1105
01:17:35,040 --> 01:17:35,280
/

1106
01:17:39,360 --> 01:17:40,800
Bienvenue, mon lion.

1107
01:17:40,800 --> 01:17:43,760
Quoi de neuf? Êtes-vous d'accord?

1108
01:17:48,480 --> 01:17:49,840
Ertan ?

1109
01:17:49,840 --> 01:17:51,360
Est-ce que tu?

1110
01:17:51,360 --> 01:17:54,080
Pourquoi restes-tu là ?
Entrez, entrez, j'ai cuisiné du poisson.

1111
01:17:54,160 --> 01:17:57,360
Vous aimez ça, n'est-ce pas ? Allez. Allez.

1112
01:17:59,200 --> 01:18:00,720
Que s'est-il passé, mon fils ?

1113
01:18:00,800 --> 01:18:03,280
Cela vous convenait. Cela vous convenait.

1114
01:18:03,280 --> 01:18:05,040
Tout convient à mon lion.

1115
01:18:25,120 --> 01:18:25,760
66896

1116
01:18:28,240 --> 01:18:28,560
66896

1117
01:20:00,160 --> 01:20:00,640
34S482991

1118
01:20:08,480 --> 01:20:10,640
34S482991

1119
01:20:27,920 --> 01:20:28,480
GAZ

1120
01:20:30,880 --> 01:20:32,640
34S482991

1121
01:20:33,440 --> 01:20:35,600
Quoi ? Quoi? Que veux-tu?

1122
01:20:35,600 --> 01:20:37,040
Pourquoi tu n'arrêtes pas ?

1123
01:20:37,040 --> 01:20:38,480
Asya, je veux parler.

1124
01:20:38,480 --> 01:20:41,600
Je veux juste parler.

1125
01:20:41,600 --> 01:20:43,360
Je dois te dire quelque chose.

1126
01:20:49,360 --> 01:20:51,920
D'accord. Aller.

1127
01:21:08,640 --> 01:21:10,560
Qu'est-ce que je fais ?

1128
01:21:39,920 --> 01:21:41,360
Avez-vous trouvé ma fille ?

1129
01:21:41,360 --> 01:21:42,880
Excusez-moi, M. Hidayet.

1130
01:21:42,880 --> 01:21:44,400
je n'ai pas pu trouver votre fille.

1131
01:21:44,800 --> 01:21:47,840
Malheureusement, nous ne pouvons rien faire.

1132
01:21:47,840 --> 01:21:51,680
Quand tu auras trouvé la personne avec qui tu travailleras
avec, nous vous enverrons les documents nécessaires.

1133
01:21:51,680 --> 01:21:53,120
Est-ce que ça vous convient ?

1134
01:21:53,120 --> 01:21:54,960
Renvoyez-le chez lui.

1135
01:22:02,640 --> 01:22:05,360
Gulten, donne les documents au frère d'Onder.

1136
01:22:05,760 --> 01:22:07,440
» demanda Hidayet.

1137
01:22:07,440 --> 01:22:09,280
Envoyez immédiatement.

1138
01:22:09,520 --> 01:22:11,200
07.07, 20/3

1139
01:22:55,280 --> 01:22:56,960
Ertan ?

1140
01:22:57,680 --> 01:22:58,720
Fils.

1141
01:23:00,320 --> 01:23:02,320
C'est très difficile.

1142
01:23:02,480 --> 01:23:07,200
Mais quand mon cœur a commencé à faiblir,
J'ai réalisé qu'il n'y avait nulle part où fuir.

1143
01:23:08,160 --> 01:23:14,080
Ma seule consolation est que vous me comprendrez.

1144
01:23:16,160 --> 01:23:16,400
DUR

1145
01:23:22,000 --> 01:23:25,920
Comment allez-vous trouver cet argent ?
Trois jours se sont déjà écoulés.

1146
01:23:28,400 --> 01:23:30,320
Je le trouverai d'une manière ou d'une autre, Emir.

1147
01:23:30,320 --> 01:23:32,560
Je ne sais pas. Si je ne peux pas, je trouverai un autre moyen.

1148
01:23:32,560 --> 01:23:35,280
Tu n'y arriveras pas, Asya.

1149
01:23:35,920 --> 01:23:40,960
Comprenez-vous au moins ? Le montant est d'environ 3 millions.

1150
01:23:40,960 --> 01:23:41,920
34S482991

1151
01:23:43,680 --> 01:23:45,360
Qu'est-ce que ça vous fait, Emir ?

1152
01:23:45,440 --> 01:23:46,960
Qu'est-ce que ça te fait ? N'intervenez pas.

1153
01:23:46,960 --> 01:23:49,440
Même si je ne le trouve pas, c'est ma dette. Qu'est-ce que ça te fait ?

1154
01:23:49,440 --> 01:23:51,840
Mme Asya, vous ne pouvez pas faire ça.

1155
01:23:52,800 --> 01:23:55,760
J'ai peur qu'Eyüp te fasse du mal.

1156
01:23:57,760 --> 01:24:00,320
Vas-tu me protéger ?

1157
01:24:06,960 --> 01:24:08,800
Épouse-moi.

1158
01:24:11,520 --> 01:24:12,560
Êtes-vous sérieux?

1159
01:24:12,720 --> 01:24:15,120
Bien sûr, peut-on plaisanter sur une telle question ?

1160
01:24:15,920 --> 01:24:20,640
J'ai beaucoup de parents. Ils donneront beaucoup d'or.

1161
01:24:21,360 --> 01:24:24,560
Nous vendrons l’or offert et rembourserons la dette.

1162
01:24:24,560 --> 01:24:28,560
Vous sauverez votre frère et nous fonderons une famille.

1163
01:24:32,720 --> 01:24:36,320
Émir, peut-on se marier pour de l'or et des dettes ?

1164
01:24:36,320 --> 01:24:38,320
Est-ce que je vous propose cela à cause de la dette ?

1165
01:24:40,560 --> 01:24:42,480
La situation est grave, Asya.

1166
01:24:45,840 --> 01:24:51,280
Au lieu de venir vers moi avec d'étranges propositions,
tu ferais mieux de dire à oncle Eyüp de pardonner ma dette.

1167
01:24:51,920 --> 01:24:53,760
Si tu tiens autant à moi.

1168
01:24:56,080 --> 01:24:59,280
En matière d'argent, il ne fait aucune concession.

1169
01:24:59,520 --> 01:25:03,760
Il réclame même son argent à mon père, avec intérêts.

1170
01:25:04,560 --> 01:25:06,000
Il ne sera pas possible de l'effacer.

1171
01:25:08,000 --> 01:25:09,520
Très bien alors.

1172
01:25:09,920 --> 01:25:13,040
Conduis-moi au travail, je serai en retard.

1173
01:25:16,400 --> 01:25:18,640
34S482991

1174
01:25:21,280 --> 01:25:24,160
Décidez de ce que vous voulez faire avec ces informations.

1175
01:26:37,840 --> 01:26:40,400
1 Americano, 2 lattés glacés au lait de soja.

1176
01:26:40,400 --> 01:26:40,640
es

1177
01:26:40,640 --> 01:26:41,680
Oui.

1178
01:26:41,840 --> 01:26:43,680
Vous pouvez appuyer.

1179
01:26:48,320 --> 01:26:50,000
Puis-je avoir du lait de soja ?

1180
01:26:50,000 --> 01:26:54,400
Asya, le directeur demande si tu
peut-on rester au travail le week-end ?

1181
01:26:55,600 --> 01:26:58,560
Peut être. Puis-je répondre demain ?

1182
01:26:58,560 --> 01:27:00,080
Tu peux.

1183
01:27:13,520 --> 01:27:15,200
La probabilité que vous compreniez...

1184
01:27:15,200 --> 01:27:20,480
La seule consolation, ce sont les questions qui
n'ai pas de réponses. Son refus, son ignorance.
Maintenant, nous allons tout comprendre.

1185
01:27:20,640 --> 01:27:22,400
Sa voix résonne encore à mes oreilles.

1186
01:27:22,400 --> 01:27:25,280
Elle m'a dit d'oublier ce secret pour toujours.

1187
01:27:25,440 --> 01:27:28,240
Décidez de ce que vous voulez faire avec ces informations.

1188
01:27:54,160 --> 01:27:56,000
Il y en a beaucoup.

1189
01:27:56,400 --> 01:27:58,000
Il y en a ici aussi.

1190
01:28:02,000 --> 01:28:03,840
Semih, trouve quelqu'un d'autre.

1191
01:28:03,840 --> 01:28:06,880
Tout cela doit être rapporté au bureau de mon frère.

1192
01:28:06,960 --> 01:28:07,200
340489645

1193
01:28:09,520 --> 01:28:09,760
00489645

1194
01:28:15,520 --> 01:28:17,120
34L172539

1195
01:28:18,240 --> 01:28:18,480
34L17

1196
01:28:18,480 --> 01:28:21,120
Laissez les coffres-forts, frère Önder. Je serai là.

1197
01:28:31,520 --> 01:28:32,800
Bon appétit.

1198
01:28:36,720 --> 01:28:38,480
Je ne t'attendais pas.

1199
01:28:39,120 --> 01:28:40,800
Je voulais vous annoncer la nouvelle en personne.

1200
01:28:41,760 --> 01:28:42,800
Vous pouvez y aller.

1201
01:28:50,880 --> 01:28:52,720
Félicitations, j'ai trouvé votre fille.

1202
01:28:53,040 --> 01:28:55,600
Elle est à Cologne, je vais la chercher.

1203
01:28:55,600 --> 01:28:56,640
Tu ne m'as pas laissé tomber.

1204
01:28:57,760 --> 01:29:00,560
L'avion attend à l'aéroport.

1205
01:29:00,560 --> 01:29:02,080
Va la chercher.

1206
01:29:02,080 --> 01:29:03,680
Pas besoin, je me débrouillerai.

1207
01:29:04,720 --> 01:29:08,400
Mais le service continuera. Je serai l'avocat de votre famille.

1208
01:29:12,960 --> 01:29:14,240
Amenez ma fille.

1209
01:29:21,840 --> 01:29:24,880
Ma fille arrive.

1210
01:29:26,480 --> 01:29:28,400
Préparez sa chambre.

1211
01:29:42,880 --> 01:29:44,240
Trouvez Asya pour moi.

1212
01:29:46,080 --> 01:29:46,960
843710

1213
01:29:50,480 --> 01:29:51,440
Ertan.

1214
01:29:58,880 --> 01:30:01,200
Je pensais qu'elle était contre.

1215
01:30:01,920 --> 01:30:05,200
Elle le voudra. Qui ne le ferait pas
tu veux vivre dans une maison comme celle-ci ?

1216
01:30:06,640 --> 01:30:07,840
Et une telle fille aussi.

1217
01:30:07,840 --> 01:30:08,800
Es-tu sûr?

1218
01:30:09,280 --> 01:30:10,800
Oui, j'en suis sûr.

1219
01:30:11,440 --> 01:30:16,000
Je ne sais pas. Nous ne voulions pas, n'est-ce pas ?
Qu’est-ce qui vous a fait changer d’avis ?

1220
01:30:19,760 --> 01:30:20,960
J'ai besoin de ce travail.

1221
01:30:25,360 --> 01:30:26,720
Ou ne devrais-je pas le souhaiter ?

1222
01:30:29,360 --> 01:30:30,400
Frère Onder ?

1223
01:30:32,800 --> 01:30:34,560
Voulez-vous me prévenir de quelque chose ?

1224
01:30:36,240 --> 01:30:37,840
Veux-tu me dire quelque chose ?

1225
01:30:39,360 --> 01:30:40,000
Non.

1226
01:30:41,840 --> 01:30:43,680
C'est toi le patron. Fais ce que tu veux.

1227
01:30:51,600 --> 01:30:53,920
Dites-moi toutes les informations que vous trouvez sur Asya.

1228
01:31:02,000 --> 01:31:04,960
34L172539

1229
01:31:12,880 --> 01:31:15,120
Le latte glacé est prêt.

1230
01:31:15,440 --> 01:31:17,120
Bon appétit.

1231
01:31:18,800 --> 01:31:21,280
Je vais manger un morceau, sinon je m'évanouirai.

1232
01:31:21,280 --> 01:31:22,720
Très bien, allez-y.

1233
01:31:22,720 --> 01:31:23,440
Merci.

1234
01:31:24,240 --> 01:31:25,440
Elle vous servira.

1235
01:31:29,200 --> 01:31:30,240
Bonjour.

1236
01:31:30,240 --> 01:31:31,920
Quelle est votre commande ?

1237
01:31:55,280 --> 01:31:56,720
Pourquoi résistes-tu ?

1238
01:32:01,760 --> 01:32:03,120
Comment m'as-tu trouvé ?

1239
01:32:04,400 --> 01:32:06,720
Votre travail au café est-il une information confidentielle ?

1240
01:32:08,640 --> 01:32:10,320
Vous acceptez n'importe quel travail.

1241
01:32:11,440 --> 01:32:12,320
Mais ce n'est pas suffisant.

1242
01:32:13,840 --> 01:32:16,400
Parfois tu prends des risques
affaires, mais ce n'est toujours pas suffisant.

1243
01:32:18,400 --> 01:32:23,200
Prêts impayés, cartes de crédit au maximum, arrestations.

1244
01:32:23,680 --> 01:32:25,520
Problèmes avec le propriétaire.

1245
01:32:26,160 --> 01:32:29,120
Un frère problématique.

1246
01:32:29,360 --> 01:32:32,720
Et une petite sœur à qui il faut donner de l'argent de poche.

1247
01:32:34,720 --> 01:32:35,520
Ouah.

1248
01:32:36,720 --> 01:32:38,800
Est-il légal de faire une radiographie ?

1249
01:32:39,040 --> 01:32:40,480
C'est visible.

1250
01:32:40,720 --> 01:32:44,640
Il est visible que tous les rêves ont été transférés dans votre
sœur, parce que tu ne pouvais pas faire d'éducation toi-même.

1251
01:32:45,440 --> 01:32:47,120
C'est de la psychologie.

1252
01:32:48,080 --> 01:32:52,160
Je ne m'attendais vraiment pas à ça de ta part, toi
m'a surpris, fille du vendeur.

1253
01:32:57,760 --> 01:33:01,680
Ton père est la blessure la plus profonde de
la famille, disparue il y a 17 ans.

1254
01:33:02,640 --> 01:33:03,680
17 ans.

1255
01:33:05,120 --> 01:33:07,200
Disparu lorsque vous avez commencé vos études.

1256
01:33:08,400 --> 01:33:11,360
C'est pour ça que tu n'es pas allé étudier, n'est-ce pas ?

1257
01:33:12,240 --> 01:33:15,200
Qu’est-ce que vous apporte cette information ?

1258
01:33:16,160 --> 01:33:17,440
Juste curieux.

1259
01:33:18,560 --> 01:33:20,880
Vous n'avez pas besoin d'informations, vous avez besoin d'un point vulnérable.

1260
01:33:21,520 --> 01:33:25,840
Pour trouver une blessure qui peut être pressée si nécessaire, non ?

1261
01:33:26,320 --> 01:33:29,200
Vous vous trompez, mais ce n'est pas grave.

1262
01:33:31,200 --> 01:33:35,680
Bref, ta vie est complète *****, non ?

1263
01:33:44,960 --> 01:33:46,640
Je peux te sauver.

1264
01:33:46,640 --> 01:33:48,080
Pourquoi?

1265
01:33:49,840 --> 01:33:51,600
Êtes-vous un sauveteur?

1266
01:33:52,240 --> 01:33:55,440
Dis-moi, pourquoi as-tu besoin de ça ?
Pourquoi veux-tu m'aider ?

1267
01:33:57,200 --> 01:33:59,120
C'est peut-être moi qui ai besoin d'aide.

1268
01:34:18,240 --> 01:34:21,840
Ce n'est pas un accord, juste de la curiosité.

1269
01:34:22,960 --> 01:34:23,840
Quel genre de travail ?

1270
01:34:25,520 --> 01:34:28,000
Allons-nous parler ici ? Ce n'est pas un endroit approprié.

1271
01:34:29,520 --> 01:34:31,200
OK, va au bureau, j'y serai.

1272
01:34:31,440 --> 01:34:32,400
Adresse?

1273
01:34:32,640 --> 01:34:35,440
Je vais le trouver, avocat.

1274
01:34:35,440 --> 01:34:37,840
Tu m'as donné ta carte de visite, je la trouverai.

1275
01:34:38,240 --> 01:34:39,360
Bien.

1276
01:35:17,520 --> 01:35:20,880
Comment ça? Vous n'avez jamais vu sa fille ?

1277
01:35:21,360 --> 01:35:22,960
Vous ne connaissez même pas son nom ?

1278
01:35:23,520 --> 01:35:28,080
Oui, il est malade, il est paralysé.

1279
01:35:28,480 --> 01:35:32,080
Apparemment, sa conscience le dérange, et
avant de mourir, il veut partager tous ses biens.

1280
01:35:32,080 --> 01:35:33,440
Hmm.

1281
01:35:34,240 --> 01:35:35,520
Et quel genre de famille a-t-il ?

1282
01:35:36,560 --> 01:35:39,840
Je ne les connais pas, mais je les trouve sympas.

1283
01:35:41,040 --> 01:35:42,960
Par exemple, très attachés les uns aux autres.

1284
01:35:43,280 --> 01:35:44,720
Surtout envers leur père.

1285
01:35:44,720 --> 01:35:48,080
Bon, disons qu'on y va. Je vais me présenter et l'appeler papa.

1286
01:35:48,640 --> 01:35:54,320
Je suis surpris parce que j'ai découvert
que ma famille n'est pas du tout ma famille.

1287
01:35:54,320 --> 01:35:55,280
Oui.

1288
01:35:55,920 --> 01:35:59,440
Et? Ils ne m'exigeront pas un test ADN ?

1289
01:35:59,680 --> 01:36:01,600
Ils le feront, nous le ferons.

1290
01:36:03,920 --> 01:36:07,360
Vous n'êtes pas différent de moi en matière d'escroquerie.

1291
01:36:08,000 --> 01:36:11,520
Tant d'astuces, et bien sûr, tout est légal.

1292
01:36:13,920 --> 01:36:16,880
Je dirai que vous êtes un bavard, mais vous direz que vous êtes honnête.

1293
01:36:16,960 --> 01:36:18,880
Parce que je l'ai déjà compris.
Ertan AYDIN

1294
01:36:19,440 --> 01:36:22,960
Exactement, alors je continuerai à poser des questions.

1295
01:36:23,760 --> 01:36:24,960
Donc.

1296
01:36:26,000 --> 01:36:30,400
Mon père m'a accepté, il y a de l'argent, mais il n'est pas mort.

1297
01:36:30,720 --> 01:36:32,400
Et alors ?

1298
01:36:35,600 --> 01:36:37,760
Vous êtes une femme adulte, n'est-ce pas ?

1299
01:36:38,320 --> 01:36:42,640
Tu peux rendre visite à ton père de temps en temps,
par exemple, prenez le petit-déjeuner ensemble.

1300
01:36:43,360 --> 01:36:48,640
Pendant qu'il apaise sa conscience,
vous bénéficierez des privilèges de Bakizade.

1301
01:36:48,960 --> 01:36:52,480
Il mourra tôt ou tard, et tu
obtenez votre part de l'héritage.

1302
01:36:54,720 --> 01:36:55,840
Et qu'est-ce que cela vous rapporte ?

1303
01:36:55,840 --> 01:36:56,960
Argent.

1304
01:37:00,400 --> 01:37:05,680
Alors, assis dans un manoir et disant
tu as besoin d'argent... je ne sais pas...

1305
01:37:05,680 --> 01:37:08,400
Ce n'est pas très créatif.

1306
01:37:10,960 --> 01:37:12,960
Si vous ne dites pas la vérité, je ne serai pas d'accord.

1307
01:37:14,000 --> 01:37:15,600
Alors je demande à nouveau.

1308
01:37:16,560 --> 01:37:18,400
Qu'est-ce que cela vous apporte ?

1309
01:37:22,960 --> 01:37:23,600
Mon père.

1310
01:37:28,720 --> 01:37:32,160
Il voulait que je travaille avec eux. Quelque chose comme un testament.

1311
01:37:32,480 --> 01:37:34,640
Mais Hidayet ne veut pas que je sois leur avocat.

1312
01:37:35,280 --> 01:37:36,640
Il m'a posé une condition.

1313
01:37:39,200 --> 01:37:40,880
Pour retrouver et amener sa fille.

1314
01:37:46,960 --> 01:37:48,560
On dirait que ça ne marchera pas.

1315
01:37:50,800 --> 01:37:52,960
Que vais-je dire à mon père...

1316
01:37:56,480 --> 01:37:58,880
Bon, disons que je suis d'accord.

1317
01:37:58,880 --> 01:38:04,320
Mais c'est très risqué. Qu’est-ce que j’y gagne ?

1318
01:38:06,640 --> 01:38:10,320
Vous recevrez une part de la fortune de Hidayet Bakizade.

1319
01:38:10,720 --> 01:38:13,120
Nous parlons de milliards de dollars.

1320
01:38:14,480 --> 01:38:17,600
Vous serez très riche quand votre « papa » mourra.

1321
01:38:18,800 --> 01:38:19,680
Je n'y crois pas.

1322
01:38:21,440 --> 01:38:24,720
Cela vous coûtera 3 millions 90 mille.

1323
01:38:30,880 --> 01:38:32,000
Combien?

1324
01:38:32,880 --> 01:38:34,720
3 millions 90 mille.

1325
01:38:46,000 --> 01:38:48,160
Je veux recevoir 1 million 30 mille lires immédiatement.

1326
01:38:53,760 --> 01:38:58,480
Non, je ne suis pas d'accord, nous devons d'abord faire le travail.

1327
01:38:59,360 --> 01:39:02,560
Parce que je ne sais pas si tu peux le gérer.

1328
01:39:03,600 --> 01:39:05,520
D'accord, tu as raison.

1329
01:39:07,520 --> 01:39:09,360
Ensuite, divisons-le en plusieurs parties.

1330
01:39:09,920 --> 01:39:13,280
Tu me donneras 1 million 30 mille
à la fin de la semaine, d'accord ?

1331
01:39:14,800 --> 01:39:15,600
D'accord.

1332
01:39:15,600 --> 01:39:17,600
D'accord, bien.

1333
01:39:19,520 --> 01:39:24,000
Et si sa fille en venait une
jour et dit qu'elle est sa vraie fille ?

1334
01:39:24,320 --> 01:39:28,000
Personne ne la connaît, probablement son père a également perdu la trace.

1335
01:39:28,640 --> 01:39:30,240
La fille ne le sait pas non plus, comment va-t-elle venir ?

1336
01:39:30,880 --> 01:39:36,240
Je ne sais pas, ce n'est pas un simple vol d'aspirateur.

1337
01:39:36,560 --> 01:39:37,680
Risque - gains.

1338
01:39:37,680 --> 01:39:40,320
Et comment puis-je te faire confiance ?

1339
01:39:41,840 --> 01:39:46,720
Si tout va en enfer un jour,
tu ne me dénonceras pas, promis.

1340
01:39:47,360 --> 01:39:50,000
Nous, les avocats, ne comptons pas sur les poignées de main.

1341
01:39:55,360 --> 01:39:57,120
Pour nous protéger tous les deux.

1342
01:39:57,440 --> 01:40:00,160
Un accord secret protégeant les droits des deux parties.

1343
01:40:02,320 --> 01:40:04,720
Avez-vous déjà fait confiance à quelqu'un ?

1344
01:40:06,000 --> 01:40:10,000
Admettez-le, deux menteurs ne se feront jamais confiance.

1345
01:40:14,240 --> 01:40:15,760
Ajoutez le montant ici.

1346
01:40:16,560 --> 01:40:20,960
Et ajoute que je ne donnerai pas un centime
de l'héritage de mon cher papa.

1347
01:40:23,200 --> 01:40:29,600
Lisez d’abord le contrat, puis
nous ajouterons le montant nécessaire.

1348
01:40:37,520 --> 01:40:40,400
Vous devez comprendre clairement.

1349
01:40:41,920 --> 01:40:43,520
Il n'y a pas de retour en arrière.

1350
01:40:43,520 --> 01:40:50,320
Jusqu'à ce que nous obtenions tous les deux ce que nous voulons, nous entrons
le jeu ensemble, nous partons ensemble.

1351
01:40:51,040 --> 01:40:52,720
Compris?

1352
01:41:14,560 --> 01:41:16,000
Parle, mon fils.

1353
01:41:16,080 --> 01:41:18,960
M. Hidayet, mercredi matin. Pour le petit déjeuner.

1354
01:41:18,960 --> 01:41:20,560
Si tu es libre, j'amènerai ta fille.

1355
01:41:20,560 --> 01:41:22,080
Bien sûr, amenez-la.

1356
01:41:22,080 --> 01:41:25,440
Amenez-la à la succursale Baby.
Nous lui réserverons un bon accueil.

1357
01:41:26,080 --> 01:41:29,200
Alors c'est un accord. On se retrouve mercredi matin.

1358
01:43:06,480 --> 01:43:08,960
Maintenant, nous pouvons nous serrer la main.

1359
01:43:12,160 --> 01:43:16,720
Soyez ici à 9 heures du matin. Pour discuter des détails. D'accord?

1360
01:43:16,960 --> 01:43:18,480
Bien.

1361
01:43:18,480 --> 01:43:21,360
Grand-mère cheval. Compris?

1362
01:43:28,400 --> 01:43:28,720
Enes AYDIN

1363
01:43:29,280 --> 01:43:29,760
Entae AYDIN

1364
01:44:02,400 --> 01:44:03,040
CABINET D'AVOCATS

1365
01:44:03,600 --> 01:44:03,920
NOTRE MISSION
En tant que cabinet d'avocats Justice, nous protégeons les droits des individus et des institutions.
la défense la plus solide, la transparence dans la poursuite de la justice et

1366
01:44:04,720 --> 01:44:05,200
DIXIÈME
Par conséquent, les droits des individus et des institutions
ours, transparence dans la recherche de la justice et
Nous considérons qu'il est de notre devoir de le faire.
à valeur ajoutée, orientée solutions et
Nous fournissons des services en réseau.

1367
01:44:05,200 --> 01:44:05,440
BANANE
droits des individus et des institutions
transparence et
nous savons.
Non seulement il propose du k, mais aussi du gaila
tous concentrés et
Nous fournissons euh.
sincérité, chaque client

1368
01:44:05,520 --> 01:44:05,760
droits des institutions
et la transparence et
ouz.
pas seulement nakla, gaila
clique et
nous jeûnons
client
ir.

1369
01:44:23,200 --> 01:44:23,600
34 O 99898

1370
01:44:25,840 --> 01:44:26,480
34 0 51465

1371
01:44:30,560 --> 01:44:32,640
34 0 51465

1372
01:44:35,600 --> 01:44:36,880
Quoi ?

1373
01:44:40,640 --> 01:44:43,040
Cela a fonctionné.

1374
01:44:45,520 --> 01:44:48,560
- Bien joué. Incroyable.
- Tape-moi cinq.

1375
01:44:50,160 --> 01:44:51,360
Magnifique.

1376
01:44:51,360 --> 01:44:54,480
Oh mon Dieu. Mes mains tremblent. Écoute, je le jure.

1377
01:44:54,480 --> 01:44:56,480
Regardez, regardez, regardez. Écoute, je n'ai même plus de clous.

1378
01:44:56,480 --> 01:44:59,520
Je le jure, mes mains tremblent.

1379
01:45:03,200 --> 01:45:04,560
Qu'est-ce que tu as fait? Vous avez trouvé la fille ?

1380
01:45:05,040 --> 01:45:07,520
Comme je l'ai dit. Elle a bougé.

1381
01:45:08,160 --> 01:45:10,640
Je trouverai son adresse dans un jour ou deux.

1382
01:45:10,640 --> 01:45:13,920
Kadir, tu me fais vraiment avancer.

1383
01:45:13,920 --> 01:45:18,720
Eh bien, nous allons aller voir la fille maintenant et lui dire... tu es
de la famille Bakizade, et voici votre famille.

1384
01:45:18,720 --> 01:45:20,400
Le monde entier de la jeune fille va s’effondrer.

1385
01:45:20,400 --> 01:45:22,480
Ensuite, elle détruira votre famille.

1386
01:45:22,480 --> 01:45:26,640
Êtes-vous sûr de vouloir vraiment faire ça ?

1387
01:45:26,800 --> 01:45:27,600
Oui.

1388
01:45:28,160 --> 01:45:31,840
Je veux me débarrasser de ma conscience.

1389
01:45:31,840 --> 01:45:34,480
Je veux juste voir ma fille.

1390
01:45:34,480 --> 01:45:36,160
Et les enfants, Hidayet ?

1391
01:45:36,160 --> 01:45:40,880
Une sœur qu’ils n’ont jamais connue prendra part à l’héritage.

1392
01:45:40,880 --> 01:45:43,680
Pouvez-vous imaginer comment les enfants réagiront à cela ?

1393
01:45:44,320 --> 01:45:47,920
Vous les préparez à devenir des monstres.

1394
01:45:47,920 --> 01:45:49,440
Que dit Ertan ?

1395
01:45:49,440 --> 01:45:52,320
Il a réservé une table au restaurant pour 20 heures.

1396
01:45:52,320 --> 01:45:53,760
En dessous.

1397
01:45:53,760 --> 01:45:56,640
Nous devons de toute urgence trouver une fille.

1398
01:45:56,640 --> 01:45:59,040
-Il ne recule pas ?
-Non.

1399
01:45:59,040 --> 01:46:02,320
Quelqu'un comme Asli — un intelligent,
femme talentueuse d'une trentaine d'années.

1400
01:46:02,320 --> 01:46:07,920
Voilà, ma chère. L'avocat, juste pour fermer
Hidayet, je trouverai une autre fille et je l'amènerai.

1401
01:46:08,000 --> 01:46:10,400
Alors ils recherchent une fille pour tromper les gens.

1402
01:46:10,400 --> 01:46:12,480
Réfléchissez, qui cela pourrait-il être ?

1403
01:46:14,480 --> 01:46:17,600
Alors c'est toi, chérie, bien sûr.

1404
01:46:18,320 --> 01:46:21,120
Comprenez-vous ce que signifie être l'enfant de Hidayet ?

1405
01:46:21,280 --> 01:46:23,040
Une immense fortune.

1406
01:46:23,040 --> 01:46:26,320
Cela signifie recevoir un quart d’un énorme héritage.

1407
01:46:26,400 --> 01:46:30,160
Quelqu'un qui fait tant de projets ; vont-ils
donner ne serait-ce qu'un centime à toi et à moi, pour l'amour de Dieu ?

1408
01:46:30,560 --> 01:46:32,560
Ils avaleront tout eux-mêmes.

1409
01:46:32,560 --> 01:46:35,120
Non, tu devrais conclure un accord
avec lui, compte tenu de cela.

1410
01:46:35,120 --> 01:46:38,000
Oui, tu peux le faire, allez.

1411
01:46:38,080 --> 01:46:38,320
-

1412
01:46:38,960 --> 01:46:41,920
Tu es très endettée, ma fille, tu comprends ?

1413
01:46:42,400 --> 01:46:48,480
Vous ne rembourserez pas cette dette même si vous travaillez
trois emplois, en épargnant et en ne dépensant rien.

1414
01:46:48,480 --> 01:46:51,200
Vous avez des dettes envers votre propriétaire, vous avez des dettes de carte de crédit,

1415
01:46:51,200 --> 01:46:53,760
Vous avez des prêts – dois-je en énumérer davantage ?

1416
01:46:53,760 --> 01:46:55,920
Je vous écris un ticket pour le salut.

1417
01:46:55,920 --> 01:46:56,640
Que dois-je faire d'autre ?

1418
01:46:56,640 --> 01:47:01,440
En ce moment, l'avocat dîne avec
son fils. Dans un restaurant appelé "Servinaz".

1419
01:47:01,760 --> 01:47:04,640
Notre avocat, à côté de lui se trouve son fils
Ertan. Il s'avère qu'il est également avocat.

1420
01:47:04,640 --> 01:47:06,560
D’ailleurs, ils travaillent ensemble.

1421
01:47:06,560 --> 01:47:11,520
Quoi qu'il en soit, c'est juste une idée. Vous pourriez vous présenter.

1422
01:47:11,520 --> 01:47:14,400
Faites-leur voir vos capacités.

1423
01:47:14,400 --> 01:47:15,920
Qu'en penses-tu?

1424
01:47:17,760 --> 01:47:19,520
Où est ce "Servinaz

1425
01:47:22,800 --> 01:47:25,200
Je ne peux plus gérer Dilek, honnêtement.

1426
01:47:26,640 --> 01:47:28,560
Je vais avoir un bébé et L ne peut même pas être heureux.

1427
01:47:28,560 --> 01:47:30,240
Plus mon ventre grossit, plus j’ai de problèmes.

1428
01:47:30,240 --> 01:47:33,920
Je ne sais pas quoi faire, chérie, tu es
une fille intelligente, donne-moi quelques conseils.

1429
01:47:33,920 --> 01:47:36,080
Fils, quels conseils puis-je te donner -
J'ai moi-même les mêmes problèmes.

1430
01:47:36,080 --> 01:47:36,880
Rien ne change.

1431
01:47:36,880 --> 01:47:38,160
Je vais me lever maintenant aussi...

1432
01:47:38,160 --> 01:47:39,600
Il s'en va, il s'en va.

1433
01:47:39,600 --> 01:47:41,760
Posez la carte.

1434
01:47:41,760 --> 01:47:42,800
La carte

1435
01:47:42,880 --> 01:47:43,200
B

1436
01:47:43,200 --> 01:47:45,120
Au revoir.

1437
01:47:46,960 --> 01:47:48,400
Je suis vraiment désolé.

1438
01:47:48,400 --> 01:47:50,160
Très bien, c'est bon, c'est bon, je vais régler ça.

1439
01:47:50,160 --> 01:47:52,720
Je suis vraiment désolé, pardonne-moi.

1440
01:48:12,160 --> 01:48:15,040
Savez-vous quelle est la punition
c'est pour voler une carte de crédit ?

1441
01:48:15,200 --> 01:48:19,440
Article 142. Cinq à dix ans de prison.

1442
01:48:20,960 --> 01:48:22,000
Qui es-tu?

1443
01:48:22,000 --> 01:48:23,280
Un policier ?

1444
01:48:23,280 --> 01:48:24,800
Un avocat.

1445
01:48:25,440 --> 01:48:28,080
Voici ma carte de visite.

1446
01:48:30,400 --> 01:48:32,000
Appelle-moi si tu as besoin de quoi que ce soit.

1447
01:48:32,640 --> 01:48:34,720
Si les choses continuent ainsi, cela sera utile.

1448
01:48:44,080 --> 01:48:46,880
Est-ce qu'il nous a manqué ?
- Le père nous a manqué.

1449
01:48:47,040 --> 01:48:49,440
Mais le fils a mordu à l’hameçon.
Allez, continuons.

1450
01:48:49,600 --> 01:48:54,240
Frère, je m'excuse d'avance pour ce que je suis
sur le point de faire. Je vous le dis à l'avance. Allez.

1451
01:48:54,880 --> 01:48:57,120
Regardez-moi, il ne se doutait de rien, n'est-ce pas ?

1452
01:48:57,200 --> 01:49:00,800
Non, non, mon frère. Comment pouvait-il soupçonner quoi que ce soit ?

1453
01:49:00,800 --> 01:49:03,040
Je n'ai rien demandé. Je n'ai rien demandé.

1454
01:49:03,120 --> 01:49:04,720
Je ne l'ai pas poursuivi.

1455
01:49:04,800 --> 01:49:07,840
Il m'a poursuivi. Comment pourrait-il
il se doute de quelque chose, mon frère ?

1456
01:49:07,840 --> 01:49:11,200
Mon Dieu. Comment devrais-je le savoir ? Cet homme est avocat après tout.

1457
01:49:11,200 --> 01:49:15,440
Je me demandais s'il ferait confiance ou pas...

1458
01:49:15,520 --> 01:49:17,280
Petit frère Yasin, n'oublie pas.

1459
01:49:17,920 --> 01:49:21,680
Nous faisons plus facilement confiance à ceux qui nous ressemblent.

1460
01:49:22,320 --> 01:49:27,040
Parce que nous savons que nous sommes coupés du
même tissu. Du moins, c'est ce que nous supposons.

1461
01:49:27,040 --> 01:49:29,040
Elle reprit la parole comme si elle avait coupé la parole.

1462
01:49:29,040 --> 01:49:30,240
Bien joué!

1463
01:49:30,240 --> 01:49:32,880
Je veux écrire ceci sur le devant
fenêtre de la voiture. Que dites-vous?

1464
01:49:32,880 --> 01:49:33,840
Écrivez-le !

1465
01:49:33,840 --> 01:49:35,440
Sortons d'ici !

1466
01:49:38,720 --> 01:49:40,720
La dernière fois que je te le demande, frère Onder.

1467
01:49:42,160 --> 01:49:43,600
Essayez-vous de me dire...

1468
01:49:43,600 --> 01:49:44,080
Ertan.

1469
01:49:44,080 --> 01:49:45,920
Y a-t-il quelque chose que mon père me cachait ?

1470
01:49:45,920 --> 01:49:49,520
Ertan, pour l'amour de Dieu, j'ai l'impression d'être
pris entre le marteau et l'enclume

1471
01:49:49,520 --> 01:49:51,120
Je suis ballonné !

1472
01:49:51,120 --> 01:49:53,200
Que me cachait mon père ?

1473
01:49:56,560 --> 01:49:57,600
Gülten, pas maintenant.

1474
01:50:09,120 --> 01:50:11,040
Vous pouvez sortir.

1475
01:50:29,120 --> 01:50:30,880
Comment est survenu cet accident ?

1476
01:50:31,280 --> 01:50:33,680
Il a percuté une barrière sur l'autoroute et s'est renversé.

1477
01:50:33,840 --> 01:50:35,760
Ce n'est pas la route qui mène au cimetière.

1478
01:50:35,760 --> 01:50:38,080
Et pas le chemin du retour.

1479
01:50:57,520 --> 01:50:59,600
Ertan, écoute, j'ai fait des vœux à ton père.

1480
01:50:59,600 --> 01:51:02,080
Juste parce qu’un homme est mort, dois-je révéler tous ses secrets ?

1481
01:51:02,080 --> 01:51:03,840
J'ai aussi beaucoup de secrets avec toi.

1482
01:51:03,840 --> 01:51:07,120
Ai-je dit à mon père l'un d'entre eux, S
que je devrais te révéler ses secrets ?

1483
01:51:07,120 --> 01:51:09,520
Assez déjà, s'il vous plaît, je vais vraiment éclater à l'instant.

1484
01:51:09,520 --> 01:51:10,400
Père est mort.

1485
01:51:10,400 --> 01:51:14,000
Eh bien, s'il est mort, alors ses secrets
sont maintenant sous terre avec lui.

1486
01:51:33,360 --> 01:51:34,800
Venez ici.

1487
01:51:43,520 --> 01:51:44,720
Asseyez-vous.

1488
01:51:56,640 --> 01:51:57,120
Ertan.

1489
01:51:58,080 --> 01:51:59,520
Fils.

1490
01:52:00,880 --> 01:52:02,720
C'est très difficile.

1491
01:52:03,120 --> 01:52:07,280
Mais j'ai réalisé que quand ton cœur
des douleurs, il n'y a nulle part où courir.

1492
01:52:07,280 --> 01:52:13,280
Le fait que tu me comprendras, ou du moins
avoir une telle opportunité, est ma seule consolation.

1493
01:52:14,560 --> 01:52:16,400
Désolé.

1494
01:52:23,280 --> 01:52:25,120
Il est temps de prendre mes médicaments.

1495
01:52:25,680 --> 01:52:28,880
C'est comme ça, à l'heure actuelle, ma vie est malheureusement.

1496
01:52:30,960 --> 01:52:33,040
Anticoagulant.

1497
01:52:34,560 --> 01:52:38,960
Rappelez-vous, l'autre jour, j'ai oublié que j'avais déjà
pris une pilule et en a pris deux ? Vous connaissez la suite.

1498
01:52:38,960 --> 01:52:40,400
Hôpital.

1499
01:52:40,800 --> 01:52:45,280
Un homme pense qu'il est indestructible, comme
une montagne, mais ce n'est pas vrai, d'accord.

1500
01:52:45,520 --> 01:52:49,840
Tout d'abord, sache que je t'aimais
plus que tout au monde.

1501
01:52:49,840 --> 01:52:55,040
Je voulais que tu ne te sentes pas démuni.

1502
01:52:55,040 --> 01:53:00,640
Quand vous avez demandé, c'est-à-dire quand vous
Tu grandissais, je t'ai serré plus fort dans mes bras.

1503
01:53:00,880 --> 01:53:04,080
Je ne sais pas, peut-être que je t'ai étouffé de mon amour.

1504
01:53:05,040 --> 01:53:09,120
Mais tu avais beaucoup de questions sans réponse

1505
01:53:09,680 --> 01:53:11,840
Concernant ta mère.

1506
01:53:12,960 --> 01:53:23,520
Son aversion pour toi, son indifférence, le fait qu'elle
ne t'ai pas remarqué, t'a rejeté... Bien sûr, tu
je ne comprenais pas à l'époque, mais maintenant vous comprendrez.

1507
01:53:25,280 --> 01:53:29,760
Hidayet était très inconstant (un coureur de jupons) à son époque.

1508
01:53:30,400 --> 01:53:35,920
Il y a trente-quatre ans, une femme
est tombée enceinte à cause de sa liaison secrète.

1509
01:53:36,240 --> 01:53:41,600
Le jour de la naissance, il a apporté
moi à la porte de sa maison.

1510
01:53:42,800 --> 01:53:48,560
Il m'a laissé là. Pour le moment le
l'enfant a été arraché à sa mère...

1511
01:53:50,160 --> 01:53:54,160
La voix de la femme résonne encore à mes oreilles. Elle a beaucoup pleuré.

1512
01:53:55,440 --> 01:53:57,360
Elle sanglotait.

1513
01:53:58,720 --> 01:54:04,480
Quoi qu'il en soit, la sage-femme a apporté le
bébé. C'était mon devoir. Je l'ai pris.

1514
01:54:04,480 --> 01:54:09,360
Mais le sommeil ne m'a pas envahi, et le
la voix de femme ne quittait pas ma tête.

1515
01:54:10,080 --> 01:54:13,440
Deux jours plus tard, j'ai emmené l'enfant et je suis revenu.

1516
01:54:13,680 --> 01:54:15,760
Pour le rendre à sa mère.

1517
01:54:16,000 --> 01:54:18,800
Mais non, je ne l'ai pas trouvée.

1518
01:54:18,800 --> 01:54:22,960
Je n'ai jamais su qui elle était, quel était son nom.

1519
01:54:22,960 --> 01:54:29,360
Hidayet a dit : " Ne mettez pas notre mariage en danger,
donner l'enfant à quelqu'un et s'en débarrasser
lui. Et oublie ce secret de la vie."

1520
01:54:30,400 --> 01:54:32,320
J'ai fait ce qu'il a dit.

1521
01:54:33,920 --> 01:54:37,520
Comme beaucoup d’autres choses que j’ai faites sous ses ordres. Eh bien.

1522
01:54:39,520 --> 01:54:41,600
J'ai donné l'enfant à une famille.

1523
01:54:41,920 --> 01:54:46,640
J'avais peur qu'Hidayet découvre que c'était le cas
un garçon, puis commencez à le chercher.

1524
01:54:46,640 --> 01:54:50,720
J'ai dit que l'enfant était une fille. Il s'en fichait.

1525
01:54:53,360 --> 01:54:55,520
Cet enfant, c'était toi, Ertan.

1526
01:55:02,640 --> 01:55:04,800
Ta mère et moi n'avons pas eu d'enfants.

1527
01:55:04,960 --> 01:55:10,000
Comme par hasard, la vie t'a amené à nous.

1528
01:55:15,760 --> 01:55:21,200
Ertan, tu es le fils de Hidayet Bakizade.

1529
01:55:26,560 --> 01:55:30,000
Décidez vous-même quoi faire avec ces informations.

1530
01:55:30,480 --> 01:55:34,160
Même si tout vous semble désormais être un mensonge..

1531
01:55:34,160 --> 01:55:40,080
N'oublie jamais que je t'ai toujours aimé comme mon propre fils, d'accord ?

1532
01:55:40,960 --> 01:55:42,720
D'accord, mon lion ?

1533
01:56:29,680 --> 01:56:30,800
Frère Onder.

1534
01:56:37,040 --> 01:56:38,720
Qui est ma mère ?



